又曰：“目无体，以万物之色为体；耳无体，以万物之声为体；鼻无体，以万物之臭为体；口无体，以万物之味为体；心无体，以天地万物感应之是非为体。”
翻译
先生又说：“眼睛没有本体，它就以万物之色作为本体；耳朵没有本体，它就以万物之音作为本体；鼻子没有本体，它就以万物之气味作为本体；嘴巴没有本体，它就以万物的味道作为本体；心灵没有本体，它就以天地万物感知的是非作为本体。”
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十的翻译。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén huáng shěng céng lù sān shí。
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十。
wáng shǒu rén。
王守仁。
yòu yuē mù wú tǐ，
又曰：“目无体，
yǐ wàn wù zhī sè wèi tǐ ěr wú tǐ，
以万物之色为体；耳无体，
yǐ wàn wù zhī shēng wèi tǐ bí wú tǐ，
以万物之声为体；鼻无体，
yǐ wàn wù zhī chòu wèi tǐ kǒu wú tǐ，
以万物之臭为体；口无体，
yǐ wàn wù zhī wèi wèi tǐ xīn wú tǐ，
以万物之味为体；心无体，
yǐ tiān dì wàn wù gǎn yìng zhī shì fēi wéi tǐ。
以天地万物感应之是非为体。
。
”。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十的拼音版。