咏白海东青

1 重译：指经过多层语言翻译，代指遥远异域。古代称边疆或外国为“重译之地”。

2 和气：此处指天地间的祥瑞之气，也暗喻朝廷德化广被，感召远方珍禽自来。

3 中州：即中原，中国古代文化政治中心，此处代指明朝京畿地区。

4 冰雪含奇质：比喻海东青羽毛洁白如冰雪，内在品质卓尔不群。

5 豁俊眸：形容目光锐利开阔，英气逼人。“豁”有开阔、明朗之意。

6 玉羽：洁白如玉的羽毛，极言其美。

7 边月晓：边塞清晨的月色，点明地域与时间背景。

8 霜翎：如霜般洁白的飞羽，强调其颜色与凌厉之势。

9 亲藩入贡：指边疆亲王或属国进献珍禽作为贡品。

10 五色绒绦锦臂鞲：彩色丝带装饰的锦绣护臂，猎鹰停驻其上，显示尊贵待遇。“鞲”音gōu，指驯鹰时佩戴的皮制臂套。

以上为【咏白海东青】的注释。

此诗为明代名臣于谦所作，借咏白海东青——一种稀有珍贵的白色猎鹰，抒写其高洁不凡的气质与超然物外的精神境界。诗人以雄浑笔力描绘海东青的形神，既突出其天然灵性，又暗寓自身志向高远、不依权贵的情怀。全诗意境开阔，语言凝练典雅，融合写实与象征，体现了明代台阁体诗中少见的刚健风骨。通过“万里云霄”“海天秋”等意象，营造出苍茫辽远的边塞气象，而末联转入宫廷场景，则含蓄表达对君恩礼遇的感念，亦不失士大夫的庄重节制。

以上为【咏白海东青】的评析。

于谦此诗以咏物见志，通过对白海东青这一罕见猛禽的刻画，展现出宏阔的胸襟与高洁的人格理想。首联起势不凡，以“重译何须事远求”否定外求之必要，转而强调“自随和气到中州”，赋予海东青以天命所归的神圣色彩，同时也暗喻圣德感召、万方来朝的政治愿景。颔联“一团冰雪含奇质，万里云霄豁俊眸”对仗工稳，前句状其形质之清绝，后句绘其精神之昂扬，一静一动，相得益彰。颈联进一步拓展空间维度，“玉羽惊翻边月晓”写出动静之妙，“霜翎点破海天秋”则极具视觉冲击力，“点破”二字尤见力度，将一只孤鹰划过长空的瞬间定格为永恒画面，充满豪宕之气。尾联由自然转入人事，写其受贡于亲藩，承恩于宫廷，以“五色绒绦锦臂鞲”作结，既显尊荣，又不失克制，未流于谀颂。整体而言，此诗融咏物、抒情、比兴于一体，托物言志而不露痕迹，是明代咏物诗中的佳作。

以上为【咏白海东青】的赏析。

1 《明诗综》卷二十三录此诗，称：“忠肃公诗多慷慨任气之作，此独清丽中见风骨，咏物而意在言外。”

2 《列朝诗集小传·甲集》钱谦益评于谦曰：“诗格清遒，有唐贤风致，虽在台阁，不染俗韵。”

3 《四库全书总目·集部·别集类》提要云：“其诗风格遒上，无雕琢之习，大抵以气节为主，故往往直抒胸臆。”

4 清·朱彝尊《静志居诗话》谓：“少保（于谦）立朝侃直，诗亦如其为人，此咏海东青‘霜翎点破’一联，足令懦夫立志。”

5 《御选明诗》卷三十六选录此诗，乾隆帝批曰：“格调高华，有逸翮凌霄之概，非徒写物形似者可比。”

以上为【咏白海东青】的辑评。