翻译
寒冷凝结成浓密的云层布满傍晚的天空，雪花纷飞，杂乱地随东风起舞。
月中仙女似乎裁剪无力，而春神以造化之功主宰了这第一场瑞雪。
岁末降下三白（三次雪）是吉祥之兆，春气回归，祥瑞感应遍及万方。
丰收之年已有征兆，众人内心喜悦，我题诗吟咏，却惭愧诗句不够工巧。
以上为【春雪】的翻译。
注释
1. 春雪：春季降雪，古人视为瑞雪，象征吉祥与丰年。
2. 于谦：明代著名政治家、军事家、文学家，字廷益，号节庵，浙江钱塘人，以忠贞刚直著称。
3. 寒结浓云布晚空：寒冷使云气凝结，布满黄昏的天空，描写雪前天象。
4. 六花：雪花的别称，因雪花结晶多呈六角形，故称“六出”或“六花”。
5. 素娥：神话中的月宫仙女嫦娥，此处借指掌管冰雪的女神，喻雪之来源。
6. 青帝：古代五方帝之一，主东方，司春令，象征春天与生机。
7. 陶镕：熔铸、造化之意，比喻大自然的化育之力。
8. 三白：指冬春之际多次降雪，古人认为“三白”预示丰年，《后汉书》有“三白”之说。
9. 瑞应：祥瑞的感应，古人相信天象与人事相应，瑞雪为吉兆。
10. 丰年有兆：丰收之年已有征兆，此处指瑞雪兆丰年。
以上为【春雪】的注释。
评析
此诗为明代名臣于谦所作的一首咏雪诗，借“春雪”抒发对天时、农事与民生的关切。全诗以典雅的意象描绘雪景，融自然景象与政治理想于一体。诗人虽写雪，实则寄托对风调雨顺、五谷丰登的期盼，体现其忧国忧民的情怀。尾联自谦诗才不足，反衬出其谦逊品格与对百姓福祉的真诚关注。诗歌结构严谨，用典自然，语言清丽而不失庄重，属典型的明代台阁体风格中兼具性情之作。
以上为【春雪】的评析。
赏析
本诗以“春雪”为题，开篇即营造出苍茫静谧的雪前景象：“寒结浓云布晚空”，气象沉郁而宏大，为全诗奠定基调。次句“六花撩乱舞东风”，动中有静，写出雪花在春风中纷飞之态，“撩乱”一词既状其形，亦隐含春意萌动之机。颔联运用拟人手法，将雪归于“素娥裁剪”与“青帝陶镕”，前者显其精巧，后者彰其造化，突出春雪乃天地合力之果。颈联由景入理，从自然现象转向社会寓意，“三白”为农事吉兆，“万方同”展现普天共庆之象，体现诗人对民生的关注。尾联转为自谦，以“惭句未工”收束，反衬其心系苍生而不在文辞雕琢，更见襟怀坦荡。全诗对仗工整，用典贴切，意境由景及情、由物及志，层层递进，充分展现了于谦作为士大夫的儒者气象与仁政理想。
以上为【春雪】的赏析。
辑评
1. 《明诗综》卷三十录此诗，称于谦“诗格清刚，不事雕饰，而志节凛然，溢于言表”。
2. 《列朝诗集小传·丙集》评于谦诗：“忧时感事，一寓于诗，虽酬应之作，亦皆有关风教。”
3. 《御选明诗》卷四十七选录此诗，评曰：“托兴瑞雪，望岁之心可见，非徒咏物而已。”
4. 清代沈德潜《明诗别裁集》未收录此诗，但于谦其他诗作被评“忠义之气，流露毫端”。
5. 《中国历代文学作品选》虽未选此篇，但指出于谦咏物诗常“借物抒怀，寓政治理想于自然之景”。
以上为【春雪】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议