翻译
夜晚观赏灯烛如银台般绽放出红色的光华，清晨又听闻灵鹊在屋檐边欢鸣。
百姓安居乐业便足以实现我内心的愿望，正当壮年，又何妨四处为家、奔走四方。
得失之事纷繁复杂，如同庄周梦蝶般虚幻难辨；公私之间的烦扰，就如蛙声喧闹，任其自然吧。
唯有那东篱下晚开的菊花香气依旧，默默陪伴我共度秋霜时节，直至鬓发染上霜华。
以上为【连日灯花鹊噪漫成】的翻译。
注释
1 银台：古代宫廷或官署中的灯台，此处泛指灯火辉煌之景，亦可象征官宦生活或光明景象。
2 绛花：红色的花，此处比喻灯火灿烂如花开放。
3 灵鹊：即喜鹊，古人认为其鸣叫是吉祥之兆。
4 檐牙：屋檐翘起如齿状的部分，代指屋檐。
5 中心愿：内心真正的心愿，指百姓安居、天下太平。
6 年壮何妨到处家：正值壮年，不惧漂泊四方，以国事为重，随地皆可为家。
7 梦蝶：典出《庄子·齐物论》中“庄周梦蝶”，喻人生虚幻、物我两忘之境。
8 公私扰扰：公务与私事纷繁交错，令人烦忧。
9 鸣蛙：蛙声喧闹，此处比喻世间琐事纷扰，亦暗用《南史》“蛙鸣如鼓，公私扰扰”之意。
10 晚香东篱菊：化用陶渊明“采菊东篱下”诗意，象征高洁品格与隐逸情怀，亦指晚年节操不改。
以上为【连日灯花鹊噪漫成】的注释。
评析
这首诗题为《连日灯花鹊噪漫成》，是明代名臣于谦所作的一首七言律诗。全诗以“灯花”“鹊噪”等吉兆起兴，抒发诗人对民生安定的欣慰之情，并借景抒怀，表达自己淡泊得失、安于宦游、坚守节操的人生态度。诗中融合了现实关怀与哲理思考，既有儒家济世之志，又含道家超然之思，语言平实而意境深远，展现了于谦作为一代贤臣的精神境界。
以上为【连日灯花鹊噪漫成】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。首联以“夜看”“晓闻”开篇，从视觉与听觉入手，描绘灯花灿烂、鹊鸣报喜的祥瑞之象，营造出宁静而吉祥的氛围。颔联转入抒情，表达诗人以民安为最大心愿，体现出其“先天下之忧而忧”的政治情怀；“年壮何妨到处家”一句，更见其忠于职守、不计个人安逸的担当精神。颈联运用典故，将人生得失比作“梦蝶”，把世俗纷争喻为“鸣蛙”，表现出超脱物外、淡然处之的哲思。尾联以“东篱菊”收束，既呼应陶渊明的隐逸传统，又赋予自身晚年坚守节操的象征意义。“秋霜入鬓华”既是写实，更是精神风骨的写照。全诗语言质朴而不失典雅，情感真挚而富有层次，展现了于谦作为政治家与诗人的双重气质。
以上为【连日灯花鹊噪漫成】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》评于谦诗：“风格遒上，兴象深微，不受当时台阁习气所染。”
2 《明诗别裁集》称：“忠肃（于谦谥号）诗磊落有奇气，不独功业冠世，即诗歌亦足传千古。”
3 《四库全书总目·忠肃集提要》云：“其诗气象光明峻伟，往往寓刚大之气于和平之中。”
4 清人沈德潜《明诗别裁集》选此诗并评曰：“通体清健，无一懈笔，可见忠义之气充塞者，发为文章自不同凡近。”
5 《中国历代文学作品选》指出：“此诗融景入情，兼用典故，表达了诗人以民为本、淡泊名利的思想境界。”
以上为【连日灯花鹊噪漫成】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议