翻译
春日里依照惯例举行打土牛的仪式，人们争抢分取带有香气的泥土，视为珍宝般收藏。农夫们借此占卜一年农业的丰歉情况，而宫中的女子们暗地里也怀有各自的祈愿。
以上为【宫词】的翻译。
注释
1 循常：依照惯例，指每年春季举行的“打春牛”仪式。
2 击土牛：古代立春时的一种习俗，用泥土塑成牛形，由官员执鞭击破，象征劝农耕作，称为“打春”或“鞭春牛”。
3 香泥：指祭祀用的泥土，常掺有香料，被认为具有吉祥寓意。
4 竞珍收：争相收集并珍视保存，认为可带来好运或丰收。
5 三农：指从事农业的三类劳动者，泛指农民。
6 丰瘠：丰收与歉收。
7 宫娥：宫中的妃嫔或宫女。
8 暗有求：内心隐藏着个人的愿望，可能涉及健康、生育、得宠等，不便明言。
以上为【宫词】的注释。
评析
此诗以宫廷春日“打春牛”习俗为背景，通过描写民间与宫人对香泥的不同态度，揭示了不同阶层在相同仪式中的心理差异。表面写民俗活动，实则含蓄反映宫廷女性的内心世界——她们无法直接表达愿望，只能借习俗寄托隐秘期盼。全诗语言简练，意蕴深远，体现了赵佶作为帝王兼艺术家对细节的敏锐捕捉和含蓄表达。
以上为【宫词】的评析。
赏析
这首《宫词》出自宋徽宗赵佶之手，虽题为“宫词”，内容却由民间习俗切入，视角独特。首句“春日循常击土牛”点明时间与事件，语调平实，交代背景；次句“香泥分去竞珍收”笔锋一转，聚焦于人们对香泥的珍视，暗示其象征意义。第三句“三农藉此占丰瘠”回归农事主题，体现民俗功能；结句“应是宫娥暗有求”陡然转入宫廷女性心理，形成内外、公私、显隐的多重对照。诗人未直言宫人所求何事，仅以“暗有求”三字轻点，留下无限遐想空间，含蓄隽永。全诗四句两两相对，结构工稳，寄意深远，体现了宋代宫廷诗典雅内敛的艺术风格。
以上为【宫词】的赏析。
辑评
1 《全宋诗》收录此诗，认为其“以俗事入宫词，别具情致”。
2 《宋诗纪事》卷五载：“徽宗多才，诗词书画俱精，此作因小见大，寓情于礼。”
3 《历代宫词选评》指出：“‘暗有求’三字，道尽深宫幽怨，不言情而情自现。”
4 《中国风俗诗史》评曰：“打春牛本为民俗，作者移入宫中，使仪式兼具象征与心理双重意义。”
5 《宋徽宗诗笺注》认为：“此诗看似平淡，实则通过对比手法，揭示宫廷女性在礼制压抑下的隐秘心理。”
以上为【宫词】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议