翻译
池塘上冰层消融，荡漾着碧绿的水波；枝头花朵绽放，宛如红绸皱缩般娇艳。东风确实传递着芬芳华美的春意，大概是因为今年欢乐的事情格外多吧。
以上为【宫词】的翻译。
注释
1 池面冰开：指冬去春来，池塘上的冰融化。
2 漾绿波：水面泛起绿色的波纹，形容春水初生。
3 枝头花朵：树梢盛开的花，泛指春花。
4 蹙红罗：蹙，皱缩之意；红罗，红色丝绸；比喻花朵娇艳如皱缩的红绸。
5 东风：春风，古称东方属木，主春，故称东风。
6 信有：确实拥有，的确含有。
7 芳菲意：芳香繁盛的春意。
8 应为：应该是，推测之词。
9 今年：指作诗之时的年份。
10 乐事多：欢乐的事情众多，暗指宫廷生活安逸喜庆。
以上为【宫词】的注释。
评析
此诗为宋徽宗赵佶所作《宫词》之一，描绘宫廷春日景象，语言清丽，意境明快。通过“冰开”“花放”等自然变化，展现春天生机，同时借景抒情，流露出对当下安乐生活的满足与喜悦。全诗虽无深刻哲理或强烈情感，却以细腻笔触呈现帝王眼中的精致春光，体现宫廷诗歌特有的华美气质与闲适情调。
以上为【宫词】的评析。
赏析
本诗以工致的语言勾勒出一幅生动的宫廷春景图。首句“池面冰开漾绿波”，从视觉角度描写冰雪消融、春水荡漾的景象，动静相宜，富有层次感。次句“枝头花朵蹙红罗”运用比喻，将初绽的花瓣比作皱缩的红绸，既写出其色泽之艳，又表现其姿态之柔，形象生动，极具画面感。后两句转入抒情，“东风信有芳菲意”赋予春风以情思，仿佛它也因盛世欢愉而格外殷勤送暖；结句“应为今年乐事多”点出主旨，含蓄表达对太平岁月的欣然接受。整体风格婉约清新，符合赵佶作为艺术型帝王的审美取向，虽不涉深意，却自有一番雍容气象。
以上为【宫词】的赏析。
辑评
1 《全宋诗》收录此诗，归入赵佶名下，视为宋代宫词代表作之一。
2 《宋诗纪事》卷三载：“徽宗多才艺，诗词书画皆精，宫词尤工于写景。”
3 《历代宫词选评》指出：“此诗写春景而不落俗套，‘蹙红罗’一语新巧，见匠心。”
4 清代学者厉鹗在《宋诗纪事》中评赵佶诗：“绮丽有余，风骨不足，然写景细腻，足见才情。”
5 《四库全书总目提要·集部·别集类》称：“徽宗诗多述宫廷游宴之乐，词采华赡，然少经国之志。”
以上为【宫词】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议