翻译
一处山峦下的人家被竹林和树木环绕，显得清凉宜人，正午的树影深处放着一张胡床。山间流淌的泉水声如同煮茶时水沸腾一般清脆，稻花飘散的香气仿佛米饭正在炊煮，令人垂涎。梦中曾回到家园，归去的感觉实在美好；可醒来后却要继续踏上漫长官途，不知前路几何。满脸风尘迎着西下的夕阳，可究竟哪一处青山才是我的故乡？
以上为【午憩道傍人家】的翻译。
注释
1. 午憩：午间休息。
2. 道傍人家：道路旁边的民舍。
3. 崦（yān）：山曲处，山坳。
4. 胡床：即交椅，一种可折叠的坐具，古人常用于户外休憩。
5. 石泉：山石间流出的泉水。
6. 政似：正像，恰如。“政”通“正”。
7. 煮茗：烹茶。
8. 稻花已作炊粳香：稻花飘香，仿佛家中正在蒸煮粳米，引人思乡。粳，粳稻，一种不黏的稻米。
9. 官路：指仕途或公务出行之路。
10. 尘埃满面迎西日：形容旅途劳顿，风尘仆仆面对夕阳西下，暗含年华流逝、归期渺茫之叹。
以上为【午憩道傍人家】的注释。
评析
此诗为张孝祥午憩途中所作，描绘了旅途中的片刻宁静与内心深处的乡愁。诗人借道旁人家的清凉景致，反衬出仕途奔波的疲惫与对故乡的深切思念。全诗由景入情，从现实到梦境再回归现实，层层递进，情感真挚。语言清新自然，意境深远，体现了南宋士人在宦游生涯中普遍存在的精神漂泊感。
以上为【午憩道傍人家】的评析。
赏析
本诗以“午憩”为切入点，通过细腻的感官描写构建出一幅静谧的山野图景。首联写环境之清幽：竹树成荫，胡床静置，给人以暂时逃离尘嚣之感。颔联调动听觉与嗅觉，“石泉沸”喻其声清越，“稻花香”唤起味觉联想，将自然之美与生活气息融为一体，极具画面感。颈联笔锋一转，由实入虚，写梦中归家之乐与现实中离乡之苦形成强烈对比，凸显内心的矛盾与无奈。尾联以设问收束：“底处青山是故乡”，既是对地理故乡的追问，更是对精神归宿的探寻。整首诗结构严谨，情景交融，语言平实而意蕴深厚，展现了张孝祥作为南宋重要文人的艺术功力与人文情怀。
以上为【午憩道傍人家】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评张孝祥诗：“才气骏发，语多清丽，虽出入苏黄，而能自成一家。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》称其诗“志在恢复，慷慨悲凉，时有豪迈之气，亦有闲适之致。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“孝祥诗常于行役途中抒写怀抱，情景相生，不事雕琢而自有风致。”
4. 《历代诗话》引南宋周必大语：“紫微张公文章政事，俱有可观，其于诗也，率性而成，不假雕饰。”
5. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“以寻常景物寄深沉乡思，语近情遥，耐人寻味。”
以上为【午憩道傍人家】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议