翻译
我一生漂泊万里,经历过多少无谓的徒劳之举;天下之大,何处不是崎岖艰险的道路。唯有那些青松翠柏般的高洁之士,才能真正理解我追随君子共历风霜的心志。
以上为【某用家弟韵赋绝句上浼清视芜词累句非敢以为诗也赐一言卒相之】的翻译。
注释
1. 用家弟韵:指依照家中兄弟所用的诗韵来唱和作诗,此处或为泛指依人原韵酬答。
2. 上浼清视:承蒙您高洁之人垂阅,是谦辞。“浼”意为玷污,引申为冒昧打扰。
3. 芜词累句:杂乱无章的言辞,自谦之语,谓自己的诗作粗陋冗长。
4. 万里平生几蛇足:比喻一生中多有画蛇添足之举,徒劳无功。“蛇足”典出《战国策》,喻多余无益之事。
5. 九州何路不羊肠:天下到处都是曲折难行之路,“羊肠”形容道路崎岖险阻。
6. 绿士苍官:皆指松柏之类树木,象征坚贞不屈的品格。宋代常以“苍官”“青士”代指松竹,如苏轼有“苍官青士”之称。
7. 却解从公到雪霜:意谓唯有这些高洁之士能理解并伴随我经历严酷环境。“公”或指诗人自指,或指所敬仰之人。
8. 雪霜:象征人生困境与严峻考验,亦暗喻节操之坚贞。
9. 陈与义(1090–1138):字去非,号简斋,宋代著名诗人,江西诗派重要代表,南渡后诗风转为沉郁悲壮。
10. 此诗风格近杜甫,以简劲语言表达身世之感与士人气节,属南宋初年典型的忧患之作。
以上为【某用家弟韵赋绝句上浼清视芜词累句非敢以为诗也赐一言卒相之】的注释。
评析
此诗为陈与义用他人诗韵所作的和诗,题中“上浼清视”“非敢以为诗也”等语,表现出诗人谦逊自抑的态度。全诗以人生行路之艰为引,抒发了对世道艰难的感慨,同时借“绿士苍官”象征坚贞之节,表达了自己愿与志同道合者共度困厄、坚守节操的情怀。语言简练而意蕴深沉,体现了宋诗重理趣、尚气骨的特点。
以上为【某用家弟韵赋绝句上浼清视芜词累句非敢以为诗也赐一言卒相之】的评析。
赏析
本诗虽为和韵之作,却寓含深切的人生体验与精神追求。首句“万里平生几蛇足”,以自省口吻回顾一生,充满无奈与反思——奔波半世,却多徒劳之举,透露出诗人对仕途或人生选择的遗憾。次句“九州何路不羊肠”,将个体感受升华为普遍现实,揭示世间处处艰险,无人可免于困顿,语调悲慨而有力。后两句笔锋一转,不再沉溺于哀叹,而是寄情于“绿士苍官”这类具有人格象征意义的自然物象,借松柏经冬不凋之性,表达对坚贞品格的向往与自我期许。尤其“却解从公到雪霜”一句,既见孤独中的慰藉,又显信念之坚定,使全诗在苍凉中透出刚毅之气。整体结构由叹己而及人,由现实而入理想,层次分明,情感跌宕,充分展现陈与义融情入理、托物言志的艺术功力。
以上为【某用家弟韵赋绝句上浼清视芜词累句非敢以为诗也赐一言卒相之】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·简斋集提要》:“与义诗格律精审,音节谐畅,尤工于用典,寓意深远。”
2. 方回《瀛奎律髓》卷十六评陈与义诗云:“去非早年学江西派,晚年遭乱,风格一变,趋于雄浑。”
3. 纪昀评陈与义五言绝句:“语短意长,往往得味外之味。”
4. 钱钟书《宋诗选注》谓陈与义:“经历丧乱,诗境渐趋沉痛,能以简淡语写哀思。”
5. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗类作品:“借自然意象寄托士人节操,体现南宋初年文人的精神取向。”
以上为【某用家弟韵赋绝句上浼清视芜词累句非敢以为诗也赐一言卒相之】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议