翻译
摒弃了佛经与道书，只以《论语》《孟子》为精神滋养，体味其中真正的甘美。走出家门，举首俯身之间便见天地广阔，沐浴在日月光辉之中，行走于坦荡无碍的人生正途。
以上为【读语孟二首】的翻译。
注释
1. 屏去：摒弃，排除。
2. 佛经与道书：指佛教经典和道教典籍，代表佛、道两家思想体系。
3. 语孟：指《论语》与《孟子》，儒家核心经典。
4. 味真腴：品味真正丰美的精神食粮。“味”作动词，意为体味；“真腴”指真实而丰美的精神营养。
5. 出门俯仰：出门之际，抬头低头之间，形容日常起居或观察天地之态。
6. 见天地：感知宇宙之广大，亦含领悟天理人道之意。
7. 日月光：象征光明、正道与永恒。
8. 坦途：平坦的大道，比喻合乎道义、心安理得的人生道路。
以上为【读语孟二首】的注释。
评析
此诗表现了辛弃疾晚年思想由早年豪放进取转向儒家经典寻求精神归宿的转变。面对南宋政局的动荡与个人仕途的坎坷，诗人选择回归儒学本源，以《论语》《孟子》为人生指南，强调道德修养与内心坦然。诗中“日月光中行坦途”一句，既是对自然景象的描写，更象征着遵循圣贤之道而获得的心灵光明与人生方向的坚定。全诗语言简练，意境开阔，体现了诗人对儒家价值的高度认同和人格理想的执着追求。
以上为【读语孟二首】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却蕴含深厚的思想内涵。开篇“屏去佛经与道书”，显示出诗人对佛道出世思想的主动疏离，反映出其晚年返归儒学的精神取向。在经历了长期的军政实践与人生波折后，辛弃疾并未走向消极避世，而是重新拥抱孔孟之道，寻求内在的安定与价值支撑。“只将语孟味真腴”一句，用“味”字点出对经典的沉浸式阅读与心灵滋养，将儒家典籍比作最真实丰美的精神食粮，极具感染力。后两句转写外在境界：“出门俯仰见天地”，从书斋走向自然，视野顿开；“日月光中行坦途”，则将道德实践与宇宙秩序融为一体，展现出一种天人合一、光明磊落的生命状态。全诗由内而外，由学而行，结构紧凑，气象宏大，是辛弃疾晚年思想成熟的重要体现。
以上为【读语孟二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·稼轩集》评：“弃浮屠老子之说，专意六经，可见其晚节之定。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要·稼轩词提要》云：“弃疾豪迈有气，晚岁颇崇正学，诗多明道之作。”
3. 近人钱基博《中国文学史》称：“辛弃疾……晚岁归心儒术，诗语简而意远，有冲淡之致。”
4. 《全宋诗》编者按：“此诗反映辛弃疾晚年思想由功业转向修身，体现其对儒家价值观的最终皈依。”
以上为【读语孟二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议