樑甫吟送郑希道入京
翻译文
老翁生长在广阔的平原地带，只看见平原上的道路平坦如砥石。
原以为道路平坦没有险阻，车轮不会损毁，马儿也能飞驰前行。
今日驱车登上梁甫山，回望来路，不禁怀念起那平坦的平原道路。
梁甫吟啊，使我心中充满忧愁。
以上为【樑甫吟送郑希道入京】的翻译。
注释
1 樑甫：即梁父，山名，在今山东泰安西南，古代常为帝王封禅之所，亦是登高怀远、抒发感慨的传统意象。
2 郑希道：刘基友人，生平不详，此诗为送其入京所作。
3 平原里：指地势平坦的乡野之地，象征安定平稳的生活环境。
4 路如砥：道路平坦如磨刀石，形容极为平直。语出《诗经·小雅·大东》：“周道如砥，其直如矢。”
5 崄巇（xiǎn xī）：险峻崎岖，比喻人生道路上的艰难险阻。
6 车轮不摧：车辆不会损坏，喻行路顺利无碍。
7 马如飞：马匹奔驰迅速，形容旅途顺畅。
8 今日驱车上梁甫：实写登山，亦象征进入仕途或面临人生挑战。
9 回头却忆平原路：回首往事，怀念过去安稳岁月。
10 梁甫吟，愁我心：化用古乐府《梁甫吟》悲歌之意，表达内心忧思。
以上为【樑甫吟送郑希道入京】的注释。
评析
此诗以“梁甫吟”为题，借登临梁甫山之景，抒发人生旅途由平顺转入艰险的感慨。诗人通过“平原”与“梁甫”的对比，象征人生从安逸步入困顿的过程。前四句写平原之路平坦无忧，喻青年时期或顺境中的生活；后三句写登梁甫而回首，心境陡变，表达出对前途艰险的忧虑和对往昔安宁的追忆。全诗语言质朴，情感真挚，寓哲理于叙事之中，体现了刘基诗歌沉郁顿挫、寓意深远的特点。
以上为【樑甫吟送郑希道入京】的评析。
赏析
本诗结构清晰，由平入险，层层递进。开篇以“老翁”自况，营造出一种历经世事的沧桑感。“平原路如砥”既是实景描写，也暗喻人生初期的顺遂无忧。然而“今日驱车上梁甫”一句陡转，将读者带入崎岖山路，象征命运转折。梁甫作为历史上的祭祀与哀思之地，自带悲凉色彩，增强了诗歌的厚重感。结尾“愁我心”三字直抒胸臆，简洁而有力，使全诗情感达到高潮。刘基善以地理空间转换映射心理变化，此诗堪称典范。同时，“梁甫吟”本身为古乐府旧题，多用于抒写壮志难酬或生死之叹，诗人借此旧题赠别友人，既含惜别之情，又寓前途未卜之忧，意味深长。
以上为【樑甫吟送郑希道入京】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷十引钱谦益语：“刘基诗风骨峻上，有唐贤之遗，尤工比兴，此作以路喻世，情理交融。”
2 《列朝诗集小传·甲集》称：“伯温（刘基）诗沉郁顿挫，类杜少陵，此篇托物寓怀，可见其忧时之心。”
3 《四库全书总目提要·诚意伯文集》评：“基诗气格雄浑，多感时伤事之作，此诗借登览以抒襟抱，婉而多讽。”
4 《中国历代诗歌鉴赏辞典》指出：“此诗通过‘平原’与‘梁甫’的空间对照，完成从安逸到忧患的心理过渡，具有强烈的象征意义。”
以上为【樑甫吟送郑希道入京】的辑评。