翻译
泪水是因为看到花朵凋落而流，忧愁则因面对美酒愈加深重。
美好的时光一去不再复返，衰老之态到来，又能奈之如何？
以上为【漫成】的翻译。
注释
1 漫成：随意写成，非刻意为之，多用于题标明诗作即兴而作。
2 刘基：字伯温，明代开国功臣，著名政治家、文学家、军事家，谥号“文成”。
3 泪为看花落：因见花落而流泪，象征美好事物的消逝引发伤感。
4 愁因对酒多：面对酒杯更觉忧愁，古人常以酒寄愁，此处反用其意，酒非解愁，反增愁绪。
5 良辰：美好的时光，多指青春年少或人生得意之时。
6 再不得：再也无法重新获得，强调时光的不可逆性。
7 衰莫：衰老之态，指年老体衰、精神萎靡的状态。
8 欲如何：将怎么办，表达一种无可奈何的情绪。
9 此诗风格近杜甫晚年的沉郁顿挫，体现刘基晚年心境的苍凉。
10 诗中未言具体事件，但情感真挚，属典型的感怀之作。
以上为【漫成】的注释。
评析
此诗题为“漫成”，意即随意写就、有感而发之作，体现了诗人刘基晚年对人生无常、时光易逝的深切感慨。全诗语言简练，情感沉郁，借看花落泪、对酒生愁两个生活场景，抒发了生命衰颓、良辰难再的无奈与悲凉。诗人并未铺陈辞藻，却以极朴素的语句传达出深沉的人生体验，具有强烈的感染力。
以上为【漫成】的评析。
赏析
《漫成》是一首五言绝句，虽短小却意蕴深远。首句“泪为看花落”以景起情，花开花落本是自然现象，但诗人因花落而落泪，实则是借物喻人，暗指青春、理想或人生的美好终将逝去。次句“愁因对酒多”进一步深化情绪——通常饮酒可消愁，但此处饮酒反而使愁绪更浓，说明内心的悲哀已非外物所能排解。
后两句转入哲理性的感叹：“良辰不再得，衰莫欲如何。”直白如话，却震撼人心。美好的时光一旦失去便永难追回，而衰老步步紧逼，人力对此毫无办法。这种对时间流逝与生命终结的无力感，使全诗笼罩在一层深沉的悲剧色彩之中。
整首诗结构紧凑，由景入情，由情入理，层层递进，展现了刘基作为一代儒臣在历经世事之后的精神面貌——清醒、悲悯而又无奈。
以上为【漫成】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评刘基诗：“气骨高秀，往往于不经意处见其深情。”
2 《列朝诗集小传》称：“伯温以经济显，其诗亦磊落有奇气，晚岁多感愤之音。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》云：“基诗遒劲沉郁，颇得杜法。”
4 清代沈德潜《明诗别裁集》选此诗，谓“语浅意深，得风人之旨”。
5 《中国历代诗歌鉴赏辞典》评曰：“通过日常细节揭示生命哲理，哀而不伤，怨而不怒，体现士大夫的节制与深刻。”
以上为【漫成】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议