【经】三十有一年春，筑台于郎。夏四月，薛伯卒。筑台于薛。六月，齐侯来献戎捷。秋，筑台于秦。冬，不雨。
【传】三十一年夏六月，齐侯来献戎捷，非礼也。凡诸侯有四夷之功，则献于王，王以警于夷。中国则否。诸侯不相遗俘。
三十一年夏季，六月，齐桓公来鲁国奉献讨伐山戎的战利品，这是不合于礼的。凡是诸侯讨伐四方夷狄有功，就要奉献给周天子，周天子用来警戒四方夷狄；在中原作战就不这样。诸侯之间不能互相赠送俘虏。
以上为【左传 · 庄公 · 庄公三十一年】的翻译。
zuǒ zhuàn zhuāng gōng zhuāng gōng sān shí yī nián。
左传 · 庄公 · 庄公三十一年。
zuǒ qiū míng。
左丘明。
jīng sān shí yǒu yī nián chūn，
【经】三十有一年春，
zhù tái yú láng。
筑台于郎。
xià sì yuè，
夏四月，
xuē bó zú。
薛伯卒。
zhù tái yú xuē。
筑台于薛。
liù yuè，
六月，
qí hóu lái xiàn róng jié。
齐侯来献戎捷。
qiū，
秋，
zhù tái yú qín。
筑台于秦。
dōng，
冬，
bù yǔ。
不雨。
chuán sān shí yī nián xià liù yuè，
【传】三十一年夏六月，
qí hóu lái xiàn róng jié，
齐侯来献戎捷，
fēi lǐ yě。
非礼也。
fán zhū hóu yǒu sì yí zhī gōng，
凡诸侯有四夷之功，
zé xiàn yú wáng，
则献于王，
wáng yǐ jǐng yú yí。
王以警于夷。
zhōng guó zé fǒu。
中国则否。
zhū hóu bù xiāng yí fú。
诸侯不相遗俘。
。
以上为【左传 · 庄公 · 庄公三十一年】的拼音版。
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议
左丘明 · 周代 · 文
楚子狩于州来，次于颍尾，使荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜帅师围徐以惧吴。楚子次于乾溪，以为之援。雨雪，王皮冠，秦复陶，翠被，豹舄，执鞭以出，仆析父从。
【经】六年春王正月癸亥，郑游速帅师灭许，以许男斯归。二月，公侵郑。公至自侵郑。
【经】二十有二年春王正月，公至自会。夏四月。秋七月辛酉，叔老卒。
【经】十有七年春王二月庚午，邾子卒。宋人伐陈。夏，卫石买帅师伐曹。
【经】九年春，宋灾。夏，季孙宿如晋。五月辛酉，夫人姜氏薨。
【经】三年春王正月，不雨。夏四月不雨。徐人取舒。
【经】十有四年春，齐人、陈人、曹人伐宋。夏，单伯会伐宋。秋七月，荆入蔡。
越王句践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种对曰：“臣闻之贾人，夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。
杨万里 · 宋代 · 诗
邦人宁食三斗葱，莫逢向来虿尾公。
邦人宁卧文江路，莫放今侯霅川去。
今侯个是隆准孙，蚤排月胁斸桂根。
杨慎 · 明代 · 词
骤雨打新荷。绿涨清波。风蒲猎猎映金沙。
赵佶 · 宋代 · 诗
雅颂形容各训笺，后妃基化国风先。
卷分二十求深旨，亲著全经正论篇。
司马光 · 宋代 · 文
起著雍执徐，尽上章敦牂，凡三年。
孝灵皇帝下中平五年（戊辰，公元一八八年）
春，正月，丁酉，赦天下。二月，有星孛于紫宫。
徐渭 · 明代 · 诗
鹞材料取剩糊窗，却吓天鹅扑地降。
到得爷娘查线脚，折他鞋袜两三双。
武元衡 · 唐代 · 诗
洛阳佳丽本神仙，冰雪颜容桃李年。
心爱阮郎留不住，独将珠泪湿红铅。
施肩吾 · 唐代 · 诗
同心带里脱金钱，买取头花翠羽连。手执木兰犹未惯，今朝初上采菱船。
谢榛 · 明代 · 诗
我惜吴门客，言归动是哀。形容愁里变，离乱死中来。家远身犹滞，田荒赋几催。
