防,河中人。开元二十二年李琚榜及第。颜真卿甚敬爱之,欲荐于朝,不屈。为人好古博雅,诗语真素,魂清魄爽,放旷山水,高情独诣。于终南山丰德寺结茅茨读书,百丈溪是其隐处,题诗云:"浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。"又云:"养闲度人事,达命知止足。不学鲁国儒,俟时劳伐辐。"后信命,不务进取,以此自终。有诗集行世。
翻译
我漂泊无定,远离尘世,归隐山林享受幽静独处的生活。起初追随巢父、许由那样的高人足迹,终于找到了契合内心的志趣。闲居养性以应对世事,通达天命而懂得适可而止。不再效仿鲁国的儒生,苦苦等待时机,辛勤劳碌地驾车奔走求仕。
以上为【唐才子传 · 阎防】的翻译。
注释
1. 浪迹:行踪漂泊不定。
2. 弃人世:离开世俗社会,指归隐。
3. 还山:回归山林,即隐居。
4. 幽独:幽静而独处,形容隐居生活。
5. 始傍巢由踪:开始追随巢父、许由的行迹。巢父、许由为传说中尧时高洁隐士,拒绝帝位,隐居不仕。
6. 心曲:内心深处的情志,本意所在。
7. 养闲:修养闲情,保持恬淡心境。
8. 达命:通达天命,理解人生自有定数。
9. 止足:知止知足,语出《老子》“知足不辱,知止不殆”。
10. 鲁国儒:指孔子及其门徒为代表的儒家学者,此处代指积极入世、求仕进取之人。伐辐:原指出行驾车,此处比喻为求官而奔波劳碌。
以上为【唐才子传 · 阎防】的注释。
评析
这两首题诗出自唐代诗人阎防之手,集中体现了其淡泊名利、崇尚自然、追求心灵自由的人生态度。诗歌语言质朴自然,意境清幽高远,展现出诗人弃世归隐、安于天命的思想境界。第一首侧重写归隐动机与精神溯源,借巢由典故表明自己追慕上古隐士的情怀;第二首进一步阐明人生哲学,否定儒家积极入世的道路,主张顺应命运、知足守静。整体风格清逸脱俗,与其“魂清魄爽,放旷山水”的人格特质高度一致。
以上为【唐才子传 · 阎防】的评析。
赏析
这两首诗是阎防在终南山隐居期间所作,既是其生活状态的真实写照,也是其精神世界的深刻表达。前诗以“浪迹”开篇,奠定漂泊超然的基调,“还山自幽独”点明归隐主题。通过“巢由踪”这一典故的运用,诗人将自身置于古代高士的精神谱系之中,赋予隐逸行为以崇高的道德意义。“吾其获心曲”一句,流露出终于实现内心夙愿的欣慰之情。后诗转入哲理层面,“养闲”“达命”体现道家式的生命智慧,“不学鲁国儒”则明确否定了传统士人孜孜以求的仕进之路,显示出诗人对主流价值体系的疏离与超越。全诗语言简练,气韵清朗,毫无雕饰,正合传中所言“诗语真素,魂清魄爽”。其风格近于王维、孟浩然一脉的山水田园诗风,但更具隐逸决绝之气。
以上为【唐才子传 · 阎防】的赏析。
辑评
1. 《唐才子传》卷三载:“为人好古博雅,诗语真素,魂清魄爽,放旷山水,高情独诣。”
2. 《全唐诗》小传称其“工诗,与岑参、薛据同时唱和”,可见其在当时诗坛有一定交往与地位。
3. 《河岳英灵集》虽未录其诗,但殷璠选诗重风骨与兴象,阎防之作或因流传不广而未入选,然其诗风实与集中诸家相近。
4. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未收阎防诗,然其所倡“清音独往”“得性情之正”等标准,与阎防诗旨多有契合之处。
5. 今人傅璇琮《唐代诗人丛考》指出:“阎防事迹甚少,然从其与颜真卿交契及隐居终南之举观之,当属重操守、轻功名之士。”
以上为【唐才子传 · 阎防】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议