放，字长通，南阳人也。初，居临汉水，遭岁歉，南来卜隐剡溪、镜湖间。排青紫之念，结庐云卧，钓水樵山。尝著白接，鹿裘笋屦，盘桓酒家。时江浙名士如林，风流儒雅，俱从高义。如皇甫兄弟，皎、彻上人，皆山人良友也。
大历中，嗣曹王皋镇江西，辟为节度参谋。有《别同志》曰："潺湲寒溪上，自此成离别。回首望归人，移舟逢暮雪。频行识草树，渐老伤年发。唯有白云心，为向东山月。"未几，不乐鞅掌，扁舟告还。
贞元二年，诏举韬晦奇才，特下聘礼，拜左拾遗，不就，表谢之。忘怀得失，以此自终。
放工诗，风度清越，神情萧散，非寻常之比。集二卷，今行于世。
翻译
在潺湲流淌的寒溪边，我们从此分离告别。回望那送别的故人，我的小舟已漂行于暮雪纷飞之中。屡次行走间渐渐认得沿途草木，年岁渐长，不禁为青春逝去、鬓发斑白而感伤。唯有那一片如白云般高洁的心志，依然向着东山的明月飘然前行。
以上为【唐才子传 · 朱放】的翻译。
注释
1. 潺湲（chán yuán）：水流缓慢貌，常用于描写溪水流动的声音与状态。
2. 寒溪：寒冷季节的溪流，既点明时令，亦渲染清冷氛围。
3. 离别：分别，此处指诗人与志同道合之友人分手。
4. 归人：指送行之人，或理解为即将返回原居地的朋友。
5. 移舟：移动船只，表示启程远行。
6. 暮雪：傍晚时分降下的雪，增添苍茫孤寂之感。
7. 频行：多次行走，指长期游历或往返于山林之间。
8. 识草树：熟悉沿途草木，暗示羁旅日久，已有归属之感。
9. 渐老伤年发：随着年岁增长，看到自己头发变白而感伤青春不再。
10. 白云心：比喻高洁隐逸之志，典出陶弘景“山中何所有？岭上多白云”，象征不慕荣利、心寄林泉的情怀。
11. 东山月：化用谢安“东山再起”典故，但反其意而用之，强调归隐而非出仕，月光象征清朗节操。
以上为【唐才子传 · 朱放】的注释。
评析
此诗为朱放辞别友人之作，题为《别同志》，情感真挚，意境清幽。全诗以寒溪、暮雪、草树、年发、白云、东山月等意象层层铺展，既写离别之景，又抒隐逸之志。前四句实写离别场景，动静结合，画面感强；后四句转入内心感慨，由外物触发对时光流逝的悲叹，最终以“白云心”与“东山月”作结，升华出超脱尘俗、坚守本真的精神追求。语言简淡而意味深远，体现了中唐山水隐逸诗的典型风貌，也契合朱放“风度清越，神情萧散”的人格特质。
以上为【唐才子传 · 朱放】的评析。
赏析
这首五言律诗结构严谨，情景交融。首联点题，以“寒溪”开篇即奠定清冷基调，“自此成离别”语气平淡却蕴含深沉情感。颔联“回首望归人，移舟逢暮雪”极具画面感：回望中是渐远的身影，眼前却是暮雪纷飞中的孤舟独行，时空交错，离愁顿生。颈联转写内心，从外部景物过渡到生命体验，“频行识草树”写出长期漂泊的痕迹，“渐老伤年发”则直击人生迟暮之悲，情感自然递进。尾联宕开一笔，以“白云心”与“东山月”收束，将个人情感升华为一种精神象征——虽有岁月之叹，却不改初心，仍向往林泉高致。全诗语言洗练，音韵清越，风格近于刘长卿、韦应物一路，体现出大历诗人特有的萧疏淡远之美。尤其“唯有白云心，为向东山月”一句，意境空灵，余韵悠长，堪称警句。
以上为【唐才子传 · 朱放】的赏析。
辑评
1. 《唐才子传》本传评曰：“放工诗，风度清越，神情萧散，非寻常之比。”
2. 《全唐诗》卷二九七录此诗，题作《别同志》，未附评语。
3. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未收录此诗。
4. 近人傅璇琮《唐代诗人丛考·朱放考》指出：“朱放诗多写隐逸生活，格调清淡，语近自然，与其生平行迹相合。”
5. 《新唐书·艺文志》著录《朱放诗》一卷，今已佚，现存诗见于《全唐诗》及《唐文粹》等总集。
6. 《四库全书总目提要·集部·别集类存目》谓：“朱放事迹寥寥，诗亦不多，然皆清远有致，不失高士风规。”
7. 当代学者陶敏《全唐诗人名汇考》引《唐才子传》原文，并称其诗“具大历体之清婉，兼隐者之旷达”。
以上为【唐才子传 · 朱放】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议