留花门
北门天骄子，饱肉气勇决。
高秋马肥健，挟矢射汉月。
自古以为患，诗人厌薄伐。
修德使其来，羁縻固不绝。
胡为倾国至，出入暗金阙。
中原有驱除，隐忍用此物。
公主歌黄鹄，君王指白日。
渡河不用船，千骑常撇烈。
胡尘逾太行，杂种抵京室。
花门既须留，原野转萧瑟。
翻译文
北方边疆的游牧民族，饱食肉类，气势勇猛果决。
深秋时节战马肥壮强健，他们带着弓箭射向象征汉家天子的明月。
自古以来这就是中原的祸患，诗人也厌恶轻易发动征伐战争。
应以修明德行使其归附，用怀柔政策加以羁縻而不绝往来。
可如今为何竟倾国而来，自由出入于皇家宫门金阙？
朝廷本有力量驱逐外敌，却隐忍姑息任其横行。
公主吟唱《黄鹄》之歌远嫁和亲，君王只能指着白日盟誓求安。
军营连绵直抵左辅之地，百里之内但见积雪皑皑。
森严的长戟林立，连飞鸟都不得通过；清晨时分，悲凉的胡笳声幽咽回荡。
农家最为恐惧，麦苗被踏倒，桑枝也被折断。
沙苑临近清清渭水，泉水甘香，草木丰茂洁净。
渡河竟不用船只，数千骑兵常如疾风般掠过。
胡人烟尘越过太行山，各部族直逼京城官邸。
花门（指回纥）既然必须留驻，原野便因此日益萧条荒凉。
以上为【留花门】的翻译。
注释
1. 留花门：花门，即“花门山”，唐代称回纥（回鹘）为“花门”，此处代指回纥军队。“留花门”指安史之乱期间，唐肃宗借回纥兵收复两京，允其驻留长安一带，造成骚扰。
2. 北门天骄子：北门，指北方边塞；天骄子，原指匈奴，语出“匈奴乃天之骄子”，此处泛指北方强悍的少数民族。
3. 挟矢射汉月：比喻外族侵犯中原。汉月，象征汉家王朝的明月，暗喻对中央政权的挑战。
4. 薄伐：轻率征讨。古人主张“以德服人”，反对轻易用兵，故曰“厌薄伐”。
5. 修德使其来，羁縻固不绝：意为通过修养德行使外族归附，以怀柔政策笼络之，不断绝关系。羁縻，古代对少数民族采取笼络控制的政策。
6. 胡为倾国至，出入暗金阙：为何让外族倾国而来，竟能自由出入皇宫禁地？暗金阙，指宫廷重地被外人随意进出，极言朝廷威严扫地。
7. 隐忍用此物：“此物”指借回纥兵平叛之举。隐忍，指朝廷明知有害却不得不容忍。
8. 公主歌黄鹄：借用汉代江都王女细君公主远嫁乌孙时作《黄鹄歌》之事，喻唐代宗以宁国公主嫁回纥可汗事。
9. 君王指白日：指君王对天发誓，表示诚信。典出《史记·刺客列传》高渐离击筑，荆轲和歌“风萧萧兮易水寒”，有“指天誓日”之意。
10. 沙苑：地名，在今陕西大荔县南，渭水之北，为唐代著名牧场。
以上为【留花门】的注释。
评析
《留花门》是杜甫在安史之乱后所作的一首五言古诗，深刻反映了中唐时期中央政权衰弱、藩镇割据、外族内侵的社会现实。诗题“留花门”意指唐朝为借助回纥兵力平定叛乱，允许其军队长期驻留京畿地区，称“花门”为回纥别称。全诗以沉郁顿挫的笔调，揭示了借兵外族所带来的严重后果：不仅国格受损，百姓遭殃，且埋下外患隐患。诗人既批判朝廷的软弱无能，又同情人民的苦难，体现了其一贯的忧国忧民情怀。此诗结构严谨，层次分明，由边患起笔，次述朝廷应对失策，再写军旅压境、民生凋敝，终以“原野转萧瑟”作结，余味苍凉，极具历史深度与艺术感染力。
以上为【留花门】的评析。
赏析
《留花门》是一首具有强烈政治批判色彩的叙事抒情诗。杜甫以史家之笔，记录了安史之乱后唐廷依赖回纥兵力而致外族盘踞京师的历史现象。全诗从边患写起，层层递进：先写回纥之强横，继写朝廷之妥协，再写军旅之压迫与民间之苦痛，最后落笔于“原野转萧瑟”的荒凉景象，形成一幅动荡时代的全景图。
诗歌语言凝练而富有象征意味。“挟矢射汉月”形象地表现了外族的挑衅，“连云屯左辅”则凸显军事压力之巨。中间穿插“田家最恐惧”“麦倒桑枝折”等细节描写，使百姓苦难具体可感。结尾“花门既须留，原野转萧瑟”二句，看似平淡，实则蕴含无限悲慨——国家为了短暂安定，付出的是长久的创伤与尊严的丧失。
杜甫在此诗中并未简单谴责外族，而是将矛头指向朝廷的战略失误与软弱无能。他主张“修德使其来”，强调道德感召胜于武力征服，体现出儒家理想的政治观。同时，他对“隐忍用此物”的现实充满无奈，这种矛盾心理正是乱世士人的典型精神写照。整首诗气象雄浑，情感深沉，堪称杜诗中反映民族关系与政治危机的重要篇章。
以上为【留花门】的赏析。
辑评
1. 《杜诗详注》（清·仇兆鳌）：“此诗专为回纥留京而作。‘花门既须留’，盖讥当时借兵之非策也。”
2. 《读杜心解》（清·浦起龙）：“通篇以‘留’字为眼。前段叙其来之由，中段写其留之状，后段叹其留之害。脉络井然。”
3. 《杜诗镜铨》（清·杨伦）：“说得回纥骄横处，令人发指；说朝廷隐忍处，令人堕泪。真是忠愤所激。”
4. 《唐宋诗醇》（清高宗敕编）：“忧时悯乱，感慨淋漓。所谓‘每依北斗望京华’者，于此可见。”
5. 《岘佣说诗》（清·施补华）：“杜公五古，多用《风》《骚》遗意。如此诗‘田家最恐惧’数语，即《七月》之遗也。”
以上为【留花门】的辑评。