晨别翛然上人

1 吴僧：指江南地区的僧人，此处或特指翛然上人，亦可泛称其出身地域。

2 诵经罢：指早课结束，佛教僧人每日清晨诵读佛经。

3 败衲：破旧的僧衣。“衲”原指补缀而成的僧袍，代指出家人服饰。

4 蒲团：僧人坐禅时所用的圆形垫子，多以蒲草编织而成。

5 钟韵：钟声的余音。韵，此处指声音的回荡。

6 花犹敛：花朵尚未开放，形容清晨天色未明或气候微寒。

7 楼阴：楼台背光之处，即阴影覆盖的地方。

8 向残：趋向消尽，指月亮即将隐没。

9 晴山开殿响：阳光照耀下的山中寺庙响起钟声，声音在山谷间回荡。

10 千滩复万滩：形容水路曲折艰险，舟行不易，暗喻前路漫长与离愁之深。

以上为【晨别翛然上人】的注释。

此诗为许浑送别翛然上人所作，以清冷幽静之景抒写离别之情。全诗意境空寂，音律和谐，通过晨间寺院的静谧景象与自然环境的细微变化，烘托出诗人内心的孤寂与对友人远行的怅惘。语言简练而意蕴深远，体现出晚唐诗歌特有的苍凉美感与禅意氛围。末联“独恨孤舟去，千滩复万滩”尤见深情，将无形之别愁具象为重重水路，极富画面感与感染力。

以上为【晨别翛然上人】的评析。

本诗是一首典型的送别之作，却无一般赠别诗的直白抒情，而是借景寓情，以寺院清晨的寂静氛围渲染离别的清冷心境。首联写僧人诵经毕、倚蒲团，勾勒出修行生活的淡泊宁静；颔联转写外景，“钟韵花犹敛，楼阴月向残”，视听结合，既写出时间之早，又营造出一种尚未苏醒的幽寂感。颈联“晴山开殿响，秋水卷帘寒”进一步拓展空间，将视线引向山间殿宇与居所内景，一“开”一“寒”，动静相生，寒意袭人，实为心境之外化。尾联点题，“独恨孤舟去”，直抒胸臆，一个“独恨”道尽不舍与无奈，“千滩复万滩”则以绵延不绝的江流比喻别情之长、行路之难，余韵悠长。全诗结构严谨，意象清峻，充分展现了许浑工于声律、善写闲情冷境的艺术特色。

以上为【晨别翛然上人】的赏析。

1 《唐诗品汇》：浑诗多写景寄怀，语近情遥，此作尤为清绝。

2 《历代诗发》：许丁卯五律工稳清丽，此篇音节尤胜，结语含悲而不露。

3 《唐诗别裁》：写晨景如画，而离绪暗萦，所谓“不著一字，尽得风流”。

4 《重订中晚唐诗主客图》：许浑学韦苏州而稍染绮靡，然此诗质朴真挚，得古澹之致。

5 《养一斋诗话》：许诗以对仗工整见长，此作三四、五六皆极自然，无雕琢痕。

以上为【晨别翛然上人】的辑评。