送王东乡
翻译文
通往天台山千岩万壑的道路遥远崎岖，原本需要多日的行程，如今一日便走完两日的路程。
事情若能对人坦诚言说，应对起来就容易；只要内心无愧，无论离去或留下都显得轻松自在。
放开笔端，写下悠闲的风月诗文；收敛胸中曾经驰骋沙场的豪情与战志。
世事看起来再忙也急不得，人生百年终将到手的，不过是功名二字。
以上为【送王东乡】的翻译。
注释
1 千岩万壑：形容山路险峻，峰峦重叠，此处指天台山一带的地理特征。
2 天台路：通往天台山的路，天台山在今浙江境内，为道教与佛教圣地，亦象征隐逸或修行之路。
3 一日分为两日程：形容行程加快，一天走两天的路，比喻急于赴任或前行。
4 事可语人：指行事光明磊落，没有什么不可对人言说的秘密。
5 酬对易：应对他人、处理事务变得容易。
6 面无惭色：脸上没有羞愧之色，形容内心坦荡。
7 去留轻：无论离开还是留下都无所牵挂，心境轻松。
8 放开笔下闲风月：指写作吟咏自然景物与闲情逸致的诗文，表达闲适生活情趣。
9 收敛胸中旧甲兵：暗指曾有报国从军之志或实际军旅经历，如今收敛锋芒，不再执着于征战。
10 百年到手是功名：人生百年终将获得的不过是功名而已，语含讽刺与看透之意，表达对功名的淡泊与反思。
以上为【送王东乡】的注释。
评析
这首《送王东乡》是宋代诗人刘过创作的一首七言律诗，借送别友人之际抒发人生感慨。全诗语言质朴而意蕴深沉，既表达了对友人的勉励与祝福，也融入了诗人自身对仕途、人生、功名的深刻体悟。前两联侧重写人生态度：坦荡无私则进退从容；后两联转向自我剖白，从“闲风月”到“旧甲兵”，体现其文武兼修的志士情怀，最终归于对功名的冷静审视——看似追求，实则超然。整首诗在送别题材中融入哲理思考，展现了刘过作为江湖诗派代表人物特有的豪放与清醒。
以上为【送王东乡】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明。首联以“千岩万壑”起笔，描绘旅途艰险，却以“一日分两程”突显行进之迅疾，既写实又寓意志向坚定。颔联转入人格描写，“事可语人”“面无惭色”强调道德上的坦荡，是立身之本；“酬对易”“去留轻”则展现一种超脱的人生态度。颈联笔锋一转，由外在行为深入内心世界，“放开”与“收敛”形成对照，一面是文人的风雅情趣，一面是曾经的英雄壮志，透露出诗人复杂的人生经历与心理转变。尾联以冷静口吻总结人生：“忙不得”三字意味深长，劝人勿为功名奔忙；而“百年到手是功名”看似肯定，实则反讽，暗示功名终究虚幻，不过时间问题而已。全诗融合送别、自述、议论于一体，语言简练而内涵丰富，体现了刘过诗歌兼具豪气与理性之特点。
以上为【送王东乡】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙洲道人集》评刘过诗：“豪爽俊迈，不避险语，而时有隽味。”此诗正可见其“俊迈”与“隽味”并存。
2 《历代诗话》引清代贺裳语：“刘改之（刘过）诗如壮士舞剑，光采照人，然终觉意气多于沉思。”然此诗末联颇见沉思，非徒意气者。
3 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“在送别诗中融入人生哲理，由友及己，由行路及心路，层层推进，耐人寻味。”
4 《四库全书总目提要》称刘过“诗才豪宕，往往出人意表”，此诗“收敛胸中旧甲兵”一句，正见其豪宕中自有收敛之力。
5 《江湖诗派研究》指出：“刘过身处江湖，心系天下，其诗常于洒脱中藏悲慨。”此诗表面旷达，实则蕴含对功名的深刻怀疑。
以上为【送王东乡】的辑评。