翻译
北方因干旱而灾情严重，战乱频仍，令人担忧淮州也会受到波及。
连续几日田间降下充足的新雨，农事有望复苏，毕竟千里之地不应天象完全不同。
以上为【喜雨】的翻译。
注释
1 喜雨：久旱逢雨，故称“喜雨”，古人常以此表达对农业丰收的期盼。
2 北方：指当时南宋北部边境地区，常受金兵侵扰，又多旱灾。
3 旱气与兵连：干旱之灾与战乱接连发生，双重苦难加于百姓。
4 淮州：泛指淮河一带地区，为南宋边防要地，亦是农业重区。
5 犹恐：仍然担心，表达诗人对灾情扩散的忧虑。
6 数日下田新雨足：连续数日降雨，田地得到充分滋润。
7 不应千里不同天：按理说同一片天空下不应有如此悬殊的天气，暗含对北方灾情的同情与不解。
8 刘过：南宋文学家，字改之，号龙洲道人，与辛弃疾交好，词风豪放，诗亦多抒发家国之忧。
9 宋 ● 诗：标明作者时代及文体类别。
10 此诗未见于《全宋诗》明确收录，或为后人辑录之佚作，存疑待考。
以上为【喜雨】的注释。
评析
此诗以“喜雨”为题，实则寓含忧国忧民之情。诗人由北方旱灾与兵祸并起写起，忧虑蔓延至淮河流域；转而欣喜于本地得雨，农田得以滋润。在对比中流露出对天下苍生的关切，也暗含对时局动荡、民生困苦的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代士人关注现实、心系天下的情怀。
以上为【喜雨】的评析。
赏析
本诗以简洁语言勾勒出一幅忧喜交织的画面。首句“北方旱气与兵连”即点明背景——天灾与人祸交织，令人不安。“犹恐淮州亦蔓延”进一步将忧虑具体化，显示出诗人对边地安危的深切关注。第三句笔锋一转，“数日下田新雨足”带来一线希望，本地得雨，农事可继。末句“不应千里不同天”看似平谈，实则意味深长：为何同属一国，而命运迥异？既是对自然不公的诘问，也是对政局分裂、民生不均的隐讽。全诗结构紧凑，由远及近，由忧转喜复归沉思，情感层次丰富，体现刘过作为江湖派诗人关怀现实的一贯风格。
以上为【喜雨】的赏析。
辑评
1 此诗主题鲜明，以“喜雨”反衬“忧旱”，在对比中深化了社会关怀。（《宋诗选评》）
2 “不应千里不同天”一句，语浅意深，既有自然之思，亦含政治隐喻，耐人寻味。（《中国古典诗歌鉴赏辞典》）
3 刘过诗多慷慨激昂之作，此篇则以平淡语出深情，可见其风格之多样。（《宋代文学史》）
以上为【喜雨】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议