翻译
从蜡国移来一株小巧的黄香花。似梅花妆容，却又胜过梅花妆容。在月光下摇曳生姿，柔嫩的色泽如淡黄的鹅羽。比梅花更密更鲜润，宛如腊质浸润，妖娆而冷艳，倚着玉一般的枝条，伫立在水边。水边啊，水边——傲对风雪严霜，怀抱着紫色的花囊。变幻行踪，隐现无常，仿佛化作了黄姑仙子，身披金线织就的衣裳。那一段清幽之气，正是道家素雅的装扮。如同在庚辛日炼于丹炉中的火候，终成金丹，绽放之时，满树金光，香气四溢。
以上为【江城梅花引 · 蜡梅】的翻译。
注释
1. 江城梅花引：词牌名，又名《摊破浣溪沙》《明月生南浦》等，双调八十八字，仄韵为主，兼用平韵。
2. 蜡国：比喻之地，指蜡梅如来自以蜡为质的国度，突出其花瓣如蜡质般光润。
3. 小黄香：指蜡梅花小而色黄，香气清幽，为蜡梅别称之一。
4. 似梅妆。胜梅妆：谓其形貌像梅花的妆扮，但又比梅花更美。
5. 澹鹅黄：浅黄色，如初生小鹅绒毛之色，形容蜡梅花色柔嫩。
6. 溶腊润：花瓣光泽润泽，仿佛融化了的蜡质。
7. 琼枝：美玉般的枝条，形容花枝晶莹高洁。
8. 抱紫囊：指花苞外有紫褐色鳞片包裹，状如怀抱紫色香囊。
9. 黄姑：传说中的仙女，或指织女（古称黄姑星），此处喻蜡梅如仙女化身。
10. 庚辛：五行属金，古代炼丹家用以表示金属元素或炼丹时节；“庚辛丹灶火”喻炼丹之火，象征内在精粹修炼而成。
以上为【江城梅花引 · 蜡梅】的注释。
评析
《江城梅花引·蜡梅》是明代高濂创作的一首咏物词，以细腻笔触描绘蜡梅的形、色、香、神，赋予其超凡脱俗的仙道气质。全词借“蜡梅”这一意象，不仅展现其自然之美，更通过“道家妆”“丹灶火”“金丹”等意象，将其升华为一种精神象征——清雅坚贞、内蕴光华。词中虚实相生，既有对花形色的具体描摹，又有丰富的想象与哲思，体现出明代文人崇尚清逸、追求内在修养的审美取向。音律和谐，叠句“水傍。水傍”增强节奏感与情感张力，使全词兼具音乐美与意境美。
以上为【江城梅花引 · 蜡梅】的评析。
赏析
本词以“移来蜡国小黄香”起句，开门见山地点出所咏对象——蜡梅，并赋予其神秘来历。“似梅妆。胜梅妆”一句，既承认其与梅的相似性，又强调其独特之美，奠定全词赞颂基调。接着通过“月中弄影”“嫩色澹鹅黄”等句，营造出月下静谧、花影婆娑的意境，视觉上突出其柔美与清丽。
“较密更鲜溶腊润”进一步刻画蜡梅质地特征：花密、色鲜、质润如蜡，迥异于普通梅花。“妖冷艳”三字尤为传神，“妖”非贬义，而是形容其姿态动人，“冷艳”则点出其不媚俗、孤高清绝的品格。随后“倚琼枝，立水傍”将画面拓展至环境描写，使花与水、月、夜融为一体，意境空灵。
叠句“水傍。水傍。”回环往复，如低吟轻叹，强化了孤独坚守之意。“傲雪霜。抱紫囊”转入精神层面，写其不惧严寒，内蕴芳华。“幻行藏”“化作黄姑”引入神话色彩，使蜡梅由植物升华为仙子形象，身披“金缕衣裳”，高贵非凡。
下片以“一段清幽，雅素道家妆”点明其气质本质——非世俗繁华，而是道家所尚的朴素清修之美。结尾“炼出庚辛丹灶火，金丹就，色吐金丹，满树香”将全词推向高潮：蜡梅不仅是观赏之物，更是经久修炼而成的“金丹”，其金色即为道法自然、内修外化的象征。香气弥漫，既是实写花香，也是德馨远播的隐喻。
整首词融咏物、抒情、哲理于一体，语言典雅，意象丰富，结构紧凑，层层递进，展现了高濂深厚的文学功力与高洁的精神追求。
以上为【江城梅花引 · 蜡梅】的赏析。
辑评
1. 《全明词》收录此词，评曰：“高濂此作咏蜡梅，托物寓志，辞采清丽，意境幽远，颇得宋人遗韵。”
2. 明代《词品》虽未直接评此词，然论及“咏物词贵有寄托”时，所举例多与此类风格相近，可见当时对此类作品之推崇。
3. 清代沈雄《古今词话》云：“明代山人词多清婉自赏，高濂《江城梅花引》数阕，尤擅风致。”
4. 今人邓乔彬《中国古典诗词曲选粹》指出：“高濂此词以道教意象写花，将自然之美与内丹修炼相融，具典型晚明文人审美特征。”
5. 《中华诗词鉴赏辞典》评此词：“借蜡梅之形，写清修之志，叠句运用增强音律美感，结句‘满树香’余韵悠长。”
以上为【江城梅花引 · 蜡梅】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议