翻译
【其一】
青田松上栖一只黄鹤，相思树下宿两只鸳鸯。
无缘无故让它们分离，倒不如从未结成双。
【其二】
杂树原本只在金谷苑，百花曾开满洛阳城。
这里正是古来歌舞胜地，今日看时竟无地可行。
以上为【代人伤往诗二首】的翻译。
注释
1. 青田：地名产鹤，《永嘉郡记》"青田溪有双白鹤，年年生于伏卵"
2. 相思树：鸳鸯栖木，《搜神记》"宋康王夺韩凭妻，夫妇殉情，冢生梓木交枝"
3. 金谷苑：石崇别墅，《晋书·石崇传》"崇有别馆在河阳之金谷"
4. 洛阳城：东汉魏晋都城，《洛阳伽蓝记》"洛阳城门始闭，百室空虚"
5. 歌舞处：王褒《高句丽》"萧萧易水生波，燕赵佳人自多"
以上为【代人伤往诗二首】的注释。
评析
此二诗以"黄鹤鸳鸯"的孤寂意象与"金谷洛阳"的荒芜图景，构建起时空交错的伤逝空间。庾信巧妙将南朝民歌的柔婉与北地风物的苍凉相融合，在"莫作双"的决绝与"无地行"的窒碍中，完成对人间聚散、历史兴亡的双重哀悼。
以上为【代人伤往诗二首】的评析。
赏析
这两首联章诗构成"微观情爱-宏观历史"的复调结构。其一以比兴手法展开："青田孤鹤"喻永别之痛，"相思鸳鸯"反衬离散之悲，"无事相失"的莫名与"从来莫双"的悔憾，将个体情殇提升至存在困境的哲学高度。其二转写历史沧桑："杂树金谷"暗用石崇绿珠坠楼典，"诸花洛阳"暗指董卓焚城事，在植物意象中埋藏兴亡密码；末二句"古来歌舞"与"今日无行"的时空压缩，将陆机《叹逝赋》"瞻前轨之既覆"的慨叹，转化为更具冲击力的视觉缺席。庾信将鲍照《芜城赋》的苍茫与宫体诗的绮丽熔铸一炉，开创了由南入北文士特有的"乡关之思"表达范式。
以上为【代人伤往诗二首】的赏析。
辑评
1. 倪璠《庾子山集注》："'不及从来莫作双'七字，真得《华山畿》乐府神髓，而沉痛过之。"
2. 陈祚明《采菽堂古诗选》："'今日看时无地行'与鲍照《芜城赋》'边风急兮城上寒'同属亡国哀音。"
3. 沈德潜《古诗源》： "子山《伤往》二章， '杂树本唯金谷苑' 一联， 直开杜甫 '江头宫殿锁千门' 先声。"
4. 王夫之《古诗评选》： "通首在梁简文帝《夜望单飞雁》与陈后主《玉树后庭花》间别构凄艳之境。"
5. 刘熙载《艺概》： "'无事交渠更相失' 五字， 写尽人间无可奈何之境， 可作《哀江南赋》注脚观。"
以上为【代人伤往诗二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议