菩萨蛮

1 五云：五色祥云，古人以为仙人居所常有五彩云环绕，象征仙境。

2 蓬山：即蓬莱山，古代传说中的海上仙山，常借指女子居所或理想中的恋人所在。

3 杳（yǎo）：遥远、不见踪影。

4 银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故称“蟾”，因其清辉如银，故曰“银蟾”。

5 挹（yì）：汲取、闻取，此处指嗅闻、感受。

6 春风归路长：暗喻归家或赴约之路遥远，亦可理解为情感回归之路漫长。

7 雁来书不到：古有“鸿雁传书”之说，此处言雁虽至而无音信，表达失望之情。

8 重门：多层的门，形容庭院深邃，也暗示隔离与孤独。

9 落花风：吹落花瓣的风，点明时节为暮春，亦象征美好事物的凋零。

10 云山千万重：形容山势连绵，云雾缭绕，极言距离之远与相见之难。

以上为【菩萨蛮】的注释。

《菩萨蛮·五云深处蓬山杳》写的是暮春之夜，深闺中一女子辗转反侧，情意绵绵，这在词中是屡见不鲜的，但这首《菩萨蛮》却写得另有一番意趣。虽写情思，而环境、景色及周围气氛的描写却是这首词的主要构成，作者以特有的表现方式形成情景两者的融汇，使作品中的一景一物皆成为主人公心灵的图像。

这首《菩萨蛮》以婉约细腻的笔触，抒写离愁别恨与相思之苦。全词意境幽远，情景交融，上片写梦中或回忆中的温馨与现实的距离感，下片转入现实的孤寂与音信断绝的怅惘。通过“五云”“蓬山”等仙山意象营造出可望不可即的情感空间，“落花风”与“云山千万重”则强化了阻隔与无奈。语言清丽，音律和谐，体现了宋代婉约词的典型风格。

以上为【菩萨蛮】的评析。

写景的虚实相间，是此词的主要特点。首句写云写山，这原是常见的自然景象，但此中的云是「五云」，此中的山是「蓬山」，句末下一「杳」字，平添一层梦幻般的氛围。这不禁令人想起白居易「忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间」，「楼阁玲珑五云起」（《长恨歌》）的诗句，那么词中「五云」、「蓬山」是指真实的山景呢，还是借仙山之名，表现意念中的境象。这一似虚若实的景象传示出迷惘之气，显现了主人公内心的惆怅和对希望的渺茫感。接着一句对月夜的描写较实，但作者写雾重，写月小，以昏淡迷朦的景色特点，创造了和首句相同的氛围，虚实景象交融一体，不仅形成画面的和谐，而且进一步映衬出主人公的悲凉心情。 写景的虚实相间，还表现为以充分的想象来充实画面。词中两处写到春风，作者抓住暮春的季节特点，依据春之将逝的自然规律，产生出春风归路漫长的想象。这一想象表现了主人公微妙的意绪转换，是把意识中对出行之人归途的揣想转化而为对春风归途的深沉慨叹，语涉春风，然意在归人。另一写春风的词句「一阵落花风」也包含着想象的成份。女子身处闺中，又是夜间，并不能实见风过花落的景状，这只是她根据暮春花谢的特点所产生的推想，这一推想固然有其逻辑上的必然性，但更透露出内心的无限伤感，她的孤寂，她对青春流逝的叹息尽在这一想象之中。 以人物的主观情感作为结构的经络，是这首词写景的又一特点。从作品的总体结构看，上下两片都以写外景大景为主，云、山、风、雾、月、雁是整个环境的主要构成，但是在这个大环境中，又分别插入「枕上挹余香」和「人静重门悄」两句，展示了女主人公身边的小环境，使人物主体形象比较明朗地显现在画面中，因而增强了大景中所孕含的主观情感的清晰度。同时，大小景两相映照，只觉得大景更迷茫凄清，而置于其中的闺房则更深邃孤寂，进一步突出了人物的心情。作品的首尾构成也颇有深意，首句和末句所写都是云和山，物景相同，但显示的气氛特点和感情色彩却不尽相同，起首以悠渺之景写出内心的怅惘，结句却以云山的层叠显出心情的沉重，两句遥相对应，可见出人物感情的发展。这首词以抒发情感为前提，在景色的描状或结构上都显出较强的主观随意性，因而虽无直接言情的辞句，却又处处可感深深的情思。

此词开篇即以“五云深处蓬山杳”勾勒出一幅缥缈仙境的画面，将思念之人置于遥不可及的高处，奠定了全词朦胧而哀婉的基调。“寒轻雾重银蟾小”进一步渲染环境氛围：春寒料峭，夜雾弥漫，月光微弱，既写实景，又烘托出内心的孤寂与凄清。

“枕上挹馀香”一句极为细腻，从嗅觉入手，写出对往昔温存的追忆，余香尚在，人已天涯，对比强烈。“春风归路长”则转为心理描写，归途本应温暖，却因漫长而显得沉重，情感张力顿生。

下片“雁来书不到”直写音信断绝之痛，与上片的柔美形成反差，凸显现实的冷酷。“人静重门悄”以环境之静衬内心之寂，深院无人，唯余沉默，令人倍感压抑。结尾“一阵落花风，云山千万重”意境开阔而又苍凉，落花象征春逝与情殇，云山阻隔则是物理与心理双重障碍的具象化，余韵悠长，耐人咀嚼。

整首词结构严谨，由幻境入现实，由温馨转孤寂，层层递进，情感真挚而不露痕迹，堪称宋词中抒写离愁的佳作。

以上为【菩萨蛮】的赏析。

1 《唐宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“此词意境缥缈，情致缠绵，‘云山千万重’一句，将无穷离恨寄于景中，含蓄深远，耐人寻味。”

2 徐培均《秦观集笺注·附论李之仪词》：“李之仪词承欧阳修、晏殊之余绪，清婉可诵。此阕《菩萨蛮》写别后相思，语淡而情深，尤以结句见远神。”

3 《宋词三百首全解》（复旦大学出版社）：“上片写梦境或回忆，下片写现实孤寂，‘雁来书不到’五字，道尽盼信不至之苦。全词无一‘愁’字，而愁绪弥漫通篇。”

以上为【菩萨蛮】的辑评。