闭门阅佛书，开门接佳客，出门寻山水，此人生三乐。
翻译
将门关起来阅读佛经，开门迎接志趣相投的友人，出门寻找美好的山水，这是人生三大乐事。
以上为集灵篇 · 二的翻译。
赏析
佛经告诉我们生命的智慧，诸般尘念为之涤清，我们逐渐与一个较为纯粹的我会晤。佛经告诉我们如何寻找真正的自我，在眼、耳、鼻、舌、身、意六识的无染当中，放弃了对自我的执着，明了生命并不狭隘，因此，我们便得到自在。
如果，我们有志趣相投的友人，便可以得到共鸣的快乐，我们的心扉为他们而常开。
闭门阅佛经，是与自我生命的本源沟通；开门纳佳客，则是与人忘情交往；那么，出门寻山水，便是与自然神交 了。大自然有无限的美景，无尽的神态；在欣赏大自然时，我们仿佛回到生命最初的本源。天人合一的快乐，何可言谕？
以上为集灵篇 · 二的赏析。
拼音版
jí líng piān èr。
集灵篇 · 二。
chén jì rú。
陈继儒。
bì mén yuè fó shū，
闭门阅佛书，
kāi mén jiē jiā kè，
开门接佳客，
chū mén xún shān shuǐ，
出门寻山水，
cǐ rén shēng sān lè。
此人生三乐。
以上为集灵篇 · 二的拼音版。