翻译
可爱的明月如同善良的友人，我想将它招引入我的窗扉。人们说明天将迎来大暑节气，你看那满天繁星，宛如点燃的万支蜡烛。想来你正伴着月光读书，清雅得像列仙一般瘦而不枯肥。而我正沉醉于酣眠，愁着太阳升起，早晨骑马出门，傍晚又归来。
以上为【和王定国二首】的翻译。
注释
1 可怜：可爱，古汉语中常见用法。
2 好月如好人：将明月比作良友，体现诗人对自然的亲近与情感投射。
3 招之入窗户：意谓希望美好月色照进屋内，引申为接纳美好事物。
4 明日当大暑：指节气“大暑”即将到来，暗示酷热将至。
5 繁星如万炷：形容星空灿烂，星星如无数点燃的香烛。
6 映月读书：化用古人勤学典故，如车胤囊萤、孙康映雪，此处喻王定国苦读不辍。
7 清似列仙臞不肥：形容人清瘦而有仙风道骨，“臞”即瘦，突出其超凡脱俗。
8 列仙：众仙，比喻品格高洁之人。
9 甘眠：安于睡眠，指诗人自身生活闲散。
10 朝骑一马暮还归：描写日常行止，表现诗人仕隐之间的徘徊与倦怠。
以上为【和王定国二首】的注释。
评析
此诗为晁补之赠答友人王定国之作，通过描写夏夜月色与星辰，抒发对友人高洁志趣的钦佩，同时表达自己闲散慵懒的生活状态，形成鲜明对比。诗人以“好月如好人”起兴，赋予自然景物以人格，情感真挚。全诗语言清新自然，意境空灵，既见友情之深，亦显人生志趣之别。在动静、勤惰、清癯与安逸之间，寄托了士人精神世界的复杂层次。
以上为【和王定国二首】的评析。
赏析
本诗采用五言古体，结构紧凑，意象优美。首联以“好月如好人”开篇，新颖别致，将自然之美与人际温情融为一体，奠定全诗温婉深情的基调。颔联转写节气与星空，由月及星，拓展空间视野，暗含时光流转之意。颈联转入对友人的想象，“映月读书”既赞其勤勉，又烘托其清雅形象，“清似列仙”更将其人格理想化。尾联笔锋一转，以“我正甘眠”自述慵懒，与友人形成对照，透露出诗人内心的矛盾：一面向往高远精神境界，一面又困于世俗生活节奏。这种对比增强了诗歌张力，使情感更为真实可感。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋代文人诗中常见的自我省察与友情寄托。
以上为【和王定国二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》评晁补之诗：“笔力豪隽，不屑屑于雕章琢句，而神韵自远。”
2 《四库全书总目提要·鸡肋集》称：“补之诗文皆有法度，尤长于古文，而诗亦清拔绝俗。”
3 《历代诗话》引吕本中语：“晁叔用（补之）诗如秋涧鸣泉，自然清冷，不待洗濯而尘滓尽去。”
4 清代纪昀评晁补之诗：“风格近苏轼，而才气稍逊，然情致婉转，时有独到之处。”
5 《宋诗鉴赏辞典》指出：“晁补之此诗以月起兴，以己衬人，在简淡语中见深厚情谊。”
以上为【和王定国二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议