翻译
家中世代不从事农耕，于长安城拥有宏大的宅第。
官府所供之粮尚不能填饱口腹，万里漂泊只求勉强自保。
自从专心攻读艰深古奥的典籍，世间种种事务皆已荒废。
只好卖掉耕牛姑且修补破屋，岁末寒冬霜雪降临之时。
以上为【视田五首赠八弟无斁】的翻译。
注释
1 家世不为农：指家族世代为官或读书，不从事农业生产。
2 长安有大第：长安代指京城，大第即豪华宅邸，表明家族曾有显赫地位。
3 官粮弗充口：即使有官俸，仍无法满足基本饮食所需。
4 万里聊自庇：漂泊远方，仅能勉强安身。
5 聱牙：原指文字艰涩难读，此处比喻钻研艰深学问。
6 百色废：各种日常事务都被荒废。
7 卖牛姑补屋：典出“卖牛买书”，此处反用，指为维持生计不得不变卖生产资料。
8 岁晚霜雪至：既写自然气候之严寒，亦喻人生晚景之凄凉。
以上为【视田五首赠八弟无斁】的注释。
评析
此诗为晁补之《视田五首赠八弟无斁》中的一首，借田园生活之实，抒写士人困顿仕途、生计艰难的现实境遇。诗人以自身经历告诫弟弟，虽出身官宦之家，然禄薄不足以养家，弃农读书反致生活窘迫。全诗语言质朴，情感沉郁，既有对家族命运的反思，也流露出对功名之路的无奈与悔意，体现出宋代士人在仕隐之间挣扎的真实心态。
以上为【视田五首赠八弟无斁】的评析。
赏析
本诗结构紧凑，以“家世—现状—选择—后果”为线索，层层推进。开篇两句点明出身优越却生计堪忧的矛盾，形成强烈反差。“官粮弗充口”一句尤为深刻，揭示宋代低级官员俸禄微薄的现实。第三句“学聱牙”暗含自嘲，读书本为求仕，结果反致“百色废”，讽刺意味浓厚。结尾“卖牛补屋”极具画面感，将理想与生存的冲突推向高潮。霜雪之景，既是实写冬日景象，又象征晚年困顿，余味悠长。全诗风格近杜甫之沉郁，体现晁补之作为苏门弟子对现实关怀的继承。
以上为【视田五首赠八弟无斁】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》：“补之诗多感慨，出入苏黄，此作尤见性情。”
2 《四库全书总目·集部·别集类》：“补之以才藻知名，其诗务求新奇，而时有真挚语，如《视田》诸作，颇得风人之旨。”
3 清·方东树《昭昧詹言》卷十二：“此等诗，直抒胸臆，不假雕饰，而自合于古。晁氏兄弟唱和，多此类沉痛之作。”
以上为【视田五首赠八弟无斁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议