翻译
小麦青翠茂盛，大麦却已稀疏；蚕妇采拾蚕茧，装满竹筐归来。傍晚时分，孩童在古老的堤岸角落放牛，三四只黄莺相互追逐着飞翔。
以上为【村居即事】的翻译。
注释
1. 村居：居住在乡村，此处指诗人所见乡村日常情景。
2. 即事：就眼前之事而作，多为即景抒怀之作。
3. 晁补之：字无咎，号归来子，北宋著名文学家，“苏门四学士”之一。
4. 小麦青青大麦稀：小麦正值生长期，青翠茂密；大麦则已成熟或收割，故显稀疏。
5. 蚕娘：采桑养蚕的妇女，泛指从事蚕桑劳动的女子。
6. 拾茧：采集成熟的蚕茧，准备缫丝。
7. 盈筐：装满竹筐，形容收获颇丰。
8. 放牛薄暮：傍晚时分放牧牛群。
9. 古堤角：古老河堤的一角，点明地点，增添历史感与静谧氛围。
10. 相趁飞：互相追逐着飞行，形容黄莺活泼灵动之态。
以上为【村居即事】的注释。
评析
《村居即事》是北宋文学家晁补之创作的一首田园诗。全诗以简洁自然的语言描绘了乡村初夏时节的日常生活图景，通过农作物生长、蚕妇劳作和牧童放牛等细节，展现出一幅宁静和谐的农村生活画卷。诗歌不事雕琢，意象清新，情感真挚，体现了诗人对田园生活的观察与热爱，也反映了宋代士人寄情山水、向往自然的情怀。作品虽短小，却意境完整，富有画面感和生活气息。
以上为【村居即事】的评析。
赏析
这首五言绝句以白描手法勾勒出一幅生动的乡村暮景图。前两句写农事活动：“小麦青青大麦稀”不仅点明时令——春末夏初，大麦将熟、小麦正长，也暗含农耕节奏的变化；“蚕娘拾茧盈筐归”则聚焦女性劳动者，表现丰收喜悦，语言朴素而富有生活质感。后两句转向自然与牧歌场景：“放牛薄暮古堤角”营造出悠然宁静的氛围，时间、地点、人物俱全；“三四黄莺相趁飞”以动衬静，用黄莺的轻盈飞舞为画面注入生机，使整首诗充满诗意与动感。全篇动静结合，远近相宜，既有劳作的踏实，也有自然的灵趣，展现了晁补之作为文人对乡村生活的细腻体察与审美情趣。
以上为【村居即事】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·晁无咎集》录此诗，称其“语淡而味永，有陶韦遗风”。
2. 清代纪昀评晁补之诗云：“无咎诗格清俊，不落凡近，如《村居即事》，虽短章而意趣悠然。”（《四库全书总目提要·集部·别集类》）
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及晁补之诗风时指出：“其写景之作，往往片言只语，便能传神，如‘三四黄莺相趁飞’，灵动可诵。”
4. 《历代诗话》引《苕溪渔隐丛话》称：“晁氏诗得力于陶渊明、韦应物，此作可见一斑，闲适中见真趣。”
以上为【村居即事】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议