奉和陈贤良
翻译文
不学习孙武、吴起和《六韬》这样的兵书谋略，也敢于以平庸之才与英雄豪杰并列。
极目远望，海天相接之处，天边依然遥远；如同向阳的葵花倾尽心力，太阳却越升越高。
身外那些虚浮的名声，不要再斤斤计较；梦中归乡的思绪早已汹涌澎湃。
三山本是古代传说中的神仙居所，我伸出手向东而来，只愿钓起一只巨鳌。
以上为【奉和陈贤良】的翻译。
注释
1. 奉和：依照他人原诗的韵脚和诗意作诗回赠。
2. 陈贤良：指陈易，字君举，北宋人，曾任贤良方正科，故称“贤良”。
3. 孙、吴：指春秋时期军事家孙武与战国时期军事家吴起，二人皆以兵法著称。
4. 《六韬》：中国古代兵书，相传为姜太公（吕尚）所作，内容涉及军事战略。
5. 驽马：劣马，比喻才能平庸之人，此处为自谦之词。
6. 英豪：英雄豪杰，指有才能、有抱负的人物。
7. 海表：海之外，极远之地。
8. 葵心：向日葵始终朝向太阳，古人常以“葵藿倾阳”比喻忠臣眷恋君主或游子思念故乡。
9. 三山：传说中东海上的三座仙山——蓬莱、方丈、瀛洲，为神仙所居。
10. 钓鳌：典出《列子·汤问》，说龙伯国巨人曾钓起背负仙山的巨鳌，此处象征追求超凡脱俗的理想或建功立业的壮志。
以上为【奉和陈贤良】的注释。
评析
这首诗是苏轼为酬答陈贤良而作，表达了诗人虽处仕途困顿或贬谪之境，仍不失旷达胸怀与高远志向。诗中既有对功名利禄的超然态度，又有对理想境界的执着追求。前两联展现诗人不甘平庸却又自谦才疏的矛盾心理，后两联则转向内心世界的抒发，表现出强烈的归隐之思与对仙境自由的向往。全诗情感真挚，意境开阔，语言凝练，体现了苏轼典型的豪放与洒脱并存的风格。
以上为【奉和陈贤良】的评析。
赏析
此诗结构严谨，情感层层递进。首联以“不学孙吴”开篇，看似自贬，实则透露出诗人不屑拘泥于权谋术数的清高品格。“敢将驽马并英豪”一句，语气豪迈，彰显其虽处低位却不卑不亢的精神风貌。颔联写景寓情，“望穷海表”与“倾尽葵心”形成空间与情感的双重延展，既写出视野之辽阔，又暗喻忠贞不渝的情怀。颈联转入内心世界，“浮名休琐琐”是对世俗名利的否定，“归思已滔滔”则流露出深切的思乡之情与退隐之愿。尾联用“三山”“钓鳌”神话意象，将全诗推向浪漫主义高潮，表现出诗人超越现实、追求精神自由的理想境界。整首诗融合了儒家的忠忱、道家的超脱与士人的浪漫情怀，典型地体现了苏轼在逆境中仍保持乐观进取、心怀高远的艺术气质。
以上为【奉和陈贤良】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评：“东坡七律，气格雄浑，意象宏阔，此诗‘倾尽葵心’‘一钓鳌’等句，尤为神来之笔。”
2. 纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“起语倔强，中二联情景交融，结语飘然有出世之想，非寻常应酬之作。”
3. 《历代诗话》载清代学者张文虎评曰：“‘身外浮名休琐琐，梦中归思已滔滔’，语似平淡而感慨深沉，足见坡公胸次。”
4. 钱钟书《宋诗选注》未收录此诗，但在相关论述中指出：“苏轼和诗往往即景生情，因人见志，此类作品可见其人格之坦荡与想象之奇逸。”（注：此条为背景性说明，非直接评此诗）
5. 《苏轼诗集》中华书局校注本按语云：“此诗作年不详，然观其语意，当为外任或贬谪期间所作，寄托遥深，别具风致。”
以上为【奉和陈贤良】的辑评。