翻译
细尖的寒风仿佛要穿透帘幕，残留的积雪微微消融，屋檐上的冰凌尚未完全融化。
酒杯中美酒满溢，令人畅饮无尽，镜中白发悄然增多，却浑然不觉。
美丽的童子欢喜起舞，掀开了罗帐；小吏因砚台结冰而发愁，墨汁凝固难书。
幸而能追随您执掌正直之笔，想必从此不会再有贫苦困顿的叹息了。
以上为【次韵和永叔新岁书事见寄】的翻译。
注释
1 尖风：刺骨的寒风，形容风势细而冷冽。
2 残雪微销：残存的雪开始融化。销，同“消”。
3 冻结檐：屋檐上结成的冰凌。
4 醇醪：醇厚的美酒。
5 无限满：形容酒量丰足，可尽情饮用。
6 镜中白发不知添：指年华老去，白发渐生却未察觉，暗含岁月流逝之叹。
7 妍童：容貌俊美的孩童。
8 罗幕：丝织的帷帐。
9 小吏愁凘入砚蟾：小官吏因砚台结冰（凘，冰凌）而发愁，难以研墨书写；砚蟾，即蟾形砚台，代指砚池。
10 从公持直笔：追随您执掌公正之笔，指参与修史或秉笔直言，体现士人职责。
11 定应无复叹齑盐：不再因生活清贫（齑盐，咸菜与盐，喻清苦生活）而叹息，表达因得志或得友而心境豁然。
以上为【次韵和永叔新岁书事见寄】的注释。
评析
此诗为梅尧臣次韵酬答欧阳修（永叔）新年抒怀之作，通过描绘新春时节的自然景象与生活细节，表达了诗人对时光流逝的感慨、对友情的珍视以及对仕途道义的坚守。全诗语言质朴自然，意境清冷中见温情，情感真挚而不失节制，体现了宋诗注重理趣与现实感的特点。诗人以“持直笔”自励，彰显士大夫的道德担当，亦回应了欧阳修原诗中的精神共鸣。
以上为【次韵和永叔新岁书事见寄】的评析。
赏析
本诗以新岁为背景，首联写早春气候，“尖风细细”与“残雪微销”形成细腻对比，既写出冬寒未尽，又透露春意初萌。颔联转入内心世界，以“醇醪满”对“白发添”，一乐一悲，酒兴之浓反衬年华之逝，含蓄深沉。颈联转写人事，妍童舞于罗幕，生机盎然；小吏愁于砚冰，勤勉艰辛，两相对照，富有生活气息。尾联点明酬答之意，“从公持直笔”不仅是对欧阳修的敬重，更是自我志向的表白，体现出宋代士人重视道义、崇尚直笔的精神追求。全诗结构紧凑，情景交融，语言平实而意蕴绵长，是梅尧臣典型风格的体现。
以上为【次韵和永叔新岁书事见寄】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主平淡，务求深刻，得于古者较深，尤长于叙景言情。”
2 宋代刘克庄《后村诗话》：“梅圣俞如深山道人，不衫不履，而句句有味。”
3 清代纪昀评《宛陵集》：“语多质实，而情致缠绵，近处见深远，浅语皆有致。”
4 《宋诗钞·宛陵集钞》评：“尧臣诗不尚华藻，而能以意胜，每于寻常景物中寓无穷感慨。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣主张‘状难写之景，如在目前；含不尽之意，见于言外’，此诗正可见其旨。”
以上为【次韵和永叔新岁书事见寄】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议