送裴节推归京
翻译文
远方的江水尚未结冰，轻舟已载着裴节推驶向大梁京城。
船行至河岸迂回之处，夜幕初降，月色刚刚映照水面；
撑船的竹篙尚带湿滑，开始沾上薄霜。
这本是清明之世，岂能长久埋没英才？
上司重臣早已备有举荐之章。
你此番归京，正应重新参加对策考试，
切莫辜负汉代贤良之士的美名。
以上为【送裴节推归京】的翻译。
注释
1. 裴节推：姓裴的节度推官，唐代及宋代地方官职，掌刑狱事务，此处指友人。
2. 未生冻：指江河尚未结冰，时令当在初冬或深秋。
3. 轻舟：小船，形容行舟轻便迅捷。
4. 大梁：古地名，战国时魏都，宋代指汴京（今河南开封），此处代指京城。
5. 岸回：河岸曲折转弯之处。
6. 篙滑始沾霜：竹篙因江水湿润而滑，夜间寒气凝结成霜，开始附着其上，点明时节与时间。
7. 清世：政治清明的时代，暗指当时社会尚有举贤任能之风。
8. 淹俊：埋没英才。淹，滞留、埋没；俊，才俊之士。
9. 上公：地位尊崇的高官，此处或指节度使或朝廷重臣。
10. 重对策：再次参加策试。对策为汉代以来选拔官员的重要方式，宋代科举亦有策问。此处鼓励友人再应试以展才华。
以上为【送裴节推归京】的注释。
评析
这首诗为送别友人裴节推所作，表达了诗人对友人才能的肯定与对其前程的殷切期望。全诗以景起兴，借舟行夜归之景烘托离情，又转入对时代与人才关系的议论，勉励友人积极进取，不负盛世与贤名。语言清雅简练，情感真挚而不流于感伤，体现出宋诗重理趣、尚劝勉的特点。诗人通过“清世”“荐章”等语，既赞时代清明，也暗含对官场尚能识才的期许，末句以汉代贤良比况，提升了全诗的历史厚重感。
以上为【送裴节推归京】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前四句写景叙事，后四句抒情言志，情景交融，过渡自然。首联“远水未生冻，轻舟归大梁”开篇即点出时节与行程，以“未生冻”暗示气候尚可通航，也隐喻前路尚有希望。“轻舟”一词既实写行具，又暗含顺利归京之意。颔联“岸回初向月，篙滑始沾霜”描写细腻，视觉与触觉结合，“初向月”写出夜行之始，“始沾霜”则点出寒意渐浓，营造出清冷而静谧的夜行氛围，亦暗含旅途辛劳。颈联笔锋一转，由景入议，“清世岂淹俊”以反问强调时代不致埋没人才，“上公存荐章”进一步说明已有贵人推荐，为下文劝勉张本。尾联“行应重对策，莫愧汉贤良”直抒胸臆，勉励友人把握机会，奋发有为，以古代贤良自励，语重心长，充满期待。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了梅尧臣“平淡含蓄”的诗风。
以上为【送裴节推归京】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评梅尧臣诗：“格调清淡，意味深远，得风人之遗。”
2. 宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》称：“其诗穷而后工”，谓其诗因经历丰富而深刻。
3. 清·纪昀评梅诗：“平实质朴，不尚雕饰，而自有风骨。”
4. 《宋诗钞》云：“宛陵（梅尧臣）导宋诗之先路，力矫西昆之靡。”
5. 钱钟书《宋诗选注》指出：“梅尧臣力求洗削浮华，以平淡为宗，然不失情味。”
以上为【送裴节推归京】的辑评。