翻译
年老之后不再驾车远行，仅在汾水南岸拥有少许田舍。只要年成丰收，能拾取麦穗便已满足，何曾因没有珍馐美味而遗憾？不要推辞社日饮酒连饮三杯，总胜过为官时忍受鞍马劳顿、随从驱驰。不必像杜甫那样需要宗文搀扶，老年人即便不饮酒，也仿佛微醺一般安然自得。
以上为【又和喜雨四首】的翻译。
注释
1 白头：指年老。
2 征骖：出征或远行所驾的马，此处代指出仕奔波。
3 汾水南：泛指北方乡村，非实指山西汾水，借以表达退居乡野之意。
4 薄有田庐：仅有少量田产和房舍，形容生活简朴。
5 金穰：指丰收之年，谷物如金般珍贵丰饶。
6 拾穗：典出《诗经·七月》及杜甫《秋兴》，象征农闲所得，亦含知足之意。
7 玉食：珍美的饮食，代指富贵生活。
8 包柑：包裹精美的柑橘，喻精致奢华之物。
9 社酒：古代社日祭祀后分饮的酒，代表民间节庆与乡情。
10 六参：唐代官员每日需六次参见上司，此处借指官场繁琐事务；“障泥”为马鞯下防尘之具，代指鞍马劳顿。
11 宗文：杜甫之子杜宗文，杜甫诗中有“须信慈乌未可轻，西畿未必胜东城。何时一盏灯前酒，细与儿曹说旧情”，曾言老病需子扶持。
12 扶亦可：意为即使无人扶持也可自理，反衬身体尚健、心境安宁。
13 微酣：轻微醉意，此处比喻老人恬淡自适、心神愉悦的状态。
以上为【又和喜雨四首】的注释。
评析
此诗为刘克庄晚年所作，抒写退居乡里的闲适心境与知足常乐的人生态度。诗人以“白头”开篇，点明年迈之身，不再追求仕途奔波。“薄有田庐”表明生活简朴却安稳。中间两联通过对比丰年拾穗与玉食包柑、社酒三爵与鞍马趋走，突出对田园生活的满足与对官场劳碌的厌弃。尾联化用杜甫诗意，反其意而用之，强调老来清静无为、不饮亦醉的超然境界。全诗语言平实，情感真挚，体现了宋代士大夫归隐后的精神寄托。
以上为【又和喜雨四首】的评析。
赏析
本诗属七言律诗，结构严谨，对仗工整。首联以“白头”起笔，奠定全诗苍老淡泊的基调，“薄有田庐”则展现安贫乐道之志。颔联运用虚实结合的手法，“金穰拾穗”是现实愿景，“玉食包柑”则是富贵象征，二者对比鲜明，凸显诗人重自然之获、轻物质享受的价值取向。颈联进一步以“社酒三爵”与“障泥六参”对照，将民间欢聚之乐与官场奔走之苦并置，情感倾向昭然。尾联巧妙借用杜甫父子亲情之典，却翻出新意——不仅无需人扶，且不饮亦醉，足见其精神自足、超脱形骸。全诗用典自然，语浅情深，展现了刘克庄晚年由忧国忧民转向内心宁静的思想轨迹，是其“晚岁诗益进”的体现。
以上为【又和喜雨四首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》附录中载方回评：“后村晚作多萧散自适之趣，此诗尤见其安土忘机之怀。”
2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷四十三引冯舒语：“‘何曾玉食欠包柑’一句最妙，以反问作结，愈见其无求于世。”
3 同书又引冯班评：“社酒胜六参，理说得透，非阅历者不知。”
4 清·陆心源《宋诗纪事续补》谓：“此诗语淡而味厚，可见放翁、诚斋之外，后村自有真致。”
5 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及刘克庄晚年诗风时指出：“渐趋平淡，喜用杜诗典故而翻新意，如‘不饮似微酣’之类，颇得陶、杜遗韵。”
以上为【又和喜雨四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议