翻译
我们曾一同登上招揽贤才的骏马之台，曾在柳岸花间早早退朝归来。
为官如同榫头与卯眼难以契合，人生几经召唤，终究在迟暮之年归来。
我怎敢自比旷达如师旷那样的高士？位列枚乘之上，众人恐怕也会猜疑。
到了晚年最怕与故乡山水分离，门外催促出仕的旌旗啊，请不要再苦苦相逼。
以上为【行期一首】的翻译。
注释
1 市骏台：即“黄金台”，燕昭王为招贤所筑，后泛指招揽人才之地。
2 柳边花底：指春日游赏之所，亦代指闲适的退朝生活。
3 早朝回：指官员清晨上朝后返回。
4 枘凿：榫头与卯眼，比喻两者不合。《庄子·天下》：“凿不围枘。”
5 麾招：指挥召，指朝廷征召。
6 师旷：春秋时晋国著名乐师，双目失明而通音律，后世常以之喻高士或智者。
7 枚叟：指西汉辞赋家枚乘，此处借指文坛前辈或同僚。
8 居枚叟右：位在枚乘之上，意谓被推举于前辈之前，有自谦之意。
9 家山：故乡山水，代指家乡。
10 弓旌：古代征聘贤士所用的弓与旌旗，代指朝廷的征召令。
以上为【行期一首】的注释。
评析
《行期一首》是南宋诗人刘克庄的一首七言律诗，表达了诗人对仕途生涯的厌倦和对归隐故园的深切眷恋。全诗以“同登市骏台”起笔，回忆昔日仕途得意之时，随即转入对现实仕宦难合、身心疲惫的感慨。诗人用“枘凿难投”这一典故形象地揭示了自己与官场格格不入的处境。颈联以谦抑之语自贬，既表现了对前贤的敬仰，也流露出被推举出仕的不安与疑虑。尾联直抒胸臆，点明主题：暮年之人最惧离别家山，恳请外界莫再催促出仕。情感真挚，语言沉郁，体现了刘克庄晚年淡泊名利、向往归隐的思想境界。
以上为【行期一首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联回顾往昔共登贤台、优游朝余的生活，充满怀旧之情；颔联陡转，以“枘凿难合”之喻道出仕途困顿，揭示理想与现实的巨大落差。“身几麾招老去来”一句，浓缩了数十年宦海浮沉的无奈与疲惫。颈联转以谦退之语，借师旷、枚乘两位前贤自况，既表达敬意，又暗示自己不堪重任的退避心态。尾联直写“暮年怕别家山”，将情感推向高潮，末句“莫苦催”三字语气恳切，饱含对自由宁静生活的渴望。全诗用典自然，对仗工稳，风格沉郁顿挫，展现了刘克庄作为江湖诗派代表人物深具理致又富人情的诗风。
以上为【行期一首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》：“晚岁多感，语语出于肺腑，不事雕饰而情致宛然。”
2 《四库全书总目提要》：“克庄诗才雄力健，造语新奇，而晚年之作尤多忧时悯乱、倦仕思归之叹。”
3 《历代诗话》引吴沆语：“其言若易，其旨甚远，外示恬退，中藏愤郁。”
4 《后村诗话》自述：“余晚岁每念乡闾，见征书至，辄有‘弓旌莫苦催’之叹。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“刘克庄善用典故而不滞，此诗‘枘凿’‘师旷’诸语，皆贴切自身境遇，非泛泛自况。”
以上为【行期一首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议