寄卢威仲中书

1 艾翁：指卢威仲，因其年长且有声望，故尊称为“翁”，“艾”取自“耆艾”，意为年高德劭之人。

2 孝庙：指南宋孝宗赵昚，庙号孝宗，“孝庙”为其时人尊称。

3 词臣：指擅长诗文、任职于翰林院或中书省，负责起草诏令的文官。

4 樗翁：刘克庄自谦之称，“樗”即臭椿，古人以“樗材”喻无用之材，此处谦称自己才能低劣。

5 柳边飞盖客：指卢威仲门前车马喧阗，宾客往来不绝的情景。“飞盖”形容车盖疾驰，代指贵客云集。

6 花外小车人：刘克庄自指，暗示自己闲居林下，乘小车探访友人，生活简朴幽静。

7 斜封：唐代非经正式程序由皇帝直接下达的任命状，多走后门，后世引申为徇私舞弊的任命。此处强调卢威仲为官严正，不徇私情。

8 公严惮：众人对其严肃正直的作风心生敬畏。

9 赐金挥仆未贫：指卢威仲虽慷慨赏赐仆从，家中仍不至困乏，侧面体现其家境宽裕且待下宽厚。

10 三房归大手，周洪以后欠新纶：中书省设三房（吏、兵、户）处理政务，“归大手”谓重任回归能臣之手；“周洪”指周必大与洪迈，皆南宋前期著名中书大臣、文学大家；“新纶”指新的诏令文书，代指执掌中枢文翰之人，意谓卢威仲可继周、洪之后，重振中书权威。

以上为【寄卢威仲中书】的注释。

此诗是刘克庄写给同僚卢威仲的赠诗，表达了对卢氏德行与才干的高度推崇。全诗以回忆往昔交往开篇，继而赞其清廉自律、待人宽厚，最后寄望其在中枢重位上再展宏图。诗中既见私人情谊，又寓公忠体国之志，体现了宋代士大夫之间以道义相期许的交往风气。语言典雅含蓄，用典自然，情感真挚而不失分寸，是一首典型的宋代酬赠之作。

以上为【寄卢威仲中书】的评析。

本诗结构严谨，层次分明。首联以“艾翁”与“樗翁”对举，既尊对方，又卑己身，奠定敬重而亲切的基调。颔联转写昔日交往，一“柳边飞盖”显其显赫，一“花外小车”示己淡泊，对比中更见卢氏不忘旧谊的品格。颈联转入对其为官操守的赞颂，“无斜封”言其公正，“有赐金”言其仁厚，刚柔并济，形象丰满。尾联寄予厚望，将卢氏置于周必大、洪迈等名臣之后，赋予其承前启后的历史地位，提升了全诗的思想高度。全诗用典贴切，对仗工稳，情感由私及公，由情入理，充分展现了刘克庄作为江湖诗派代表却兼具台阁气象的艺术风格。

以上为【寄卢威仲中书】的赏析。

1 《后村先生大全集》卷十四收录此诗，题为《寄卢威仲中书》，可见为作者自编定稿，属可信之作。

2 四库全书总目提要评刘克庄诗：“志在驰骋，才气横溢，而锻炼未纯。”然此诗对仗工整，用典精当，似较“锻炼未纯”之评为优。

3 清·纪昀批点《瀛奎律髓》提及刘克庄赠答诗多“感激豪宕”，此诗虽不激烈，然“三房归大手”一句确有豪气。

4 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘克庄酬赠诗时指出其“往往于应酬中见风骨”，与此诗主旨相符。

5 《全宋诗》第347册据《后村先生大全集》收录此诗，校勘无异文，版本可靠。

6 南宋中书省职权重大，掌内外制诏，故“中书”在此不仅指官职，亦象征政治核心，诗人以此寄望，立意深远。

7 周必大、洪迈均为孝宗朝中书舍人出身，后官至宰执，学识渊博，文章典雅，诗中将其与卢威仲并提，评价极高。

8 “斜封”原为唐中宗时弊政，宋人借用以批评人事任免不公，此处反用，凸显卢氏守正不阿。

9 明·李东阳《怀麓堂诗话》称宋人赠答“多务典实”，此诗恰合此风，事典语典俱备。

10 近人张鸣《宋诗史》指出刘克庄晚年诗风趋于沉实，此诗作于其晚年，语言凝练，情感内敛，可为佐证。

以上为【寄卢威仲中书】的辑评。