翻译
徐懋功你文章词采驰名海内，早该在科举名场中拔得头筹。看惯了那些庸才轻易折戟沉沙，不禁为你的坚韧执着而深深叹息——你竟如古人般苦读至铁砚磨穿。半生焚香苦读，孜孜以求，如今终于有机会轻而易举地获取功名，却已步入中年。我这年老多病的老翁，也打算擦亮昏花的双眼，快些到屋檐下拜读你高中后的奏章文章。
以上为【送赴省诸友徐懋功】的翻译。
注释
1 小陆：指陆机、陆云兄弟，晋代著名文学家，此处借指徐懋功，赞其文才出众。
2 名场久盍著先鞭：意谓早应在科举场上领先。盍，应当；著先鞭，比喻占先机。
3 馀子：其他人，泛指平庸之辈。
4 瓦枢坏：比喻庸才轻易失败。瓦枢，以瓦为户枢，喻低劣脆弱。
5 斯人铁砚穿：化用“铁砚磨穿”典故，形容刻苦读书，出自《新五代史·桑维翰传》。
6 畴昔熏香过半世：指过去长年焚香读书，极言勤学之久。
7 拾芥：拾取草芥，比喻科举中式极为容易，语出《汉书·夏侯胜传》。
8 中年：指徐懋功已届中年方有机会应试，暗含惋惜与感慨。
9 病翁：刘克庄自称，时年已老且多病。
10 茅檐读奏篇：指在乡间陋室阅读友人中第后的奏章或文章，表达期待与敬重之情。
以上为【送赴省诸友徐懋功】的注释。
评析
本诗是刘克庄送别赴省试友人徐懋功所作，既表达了对友人才学的赞赏，又寄寓了对其多年苦读终得机遇的欣慰与感慨。诗人以“小陆”比徐懋功，突出其文才卓绝；用“铁砚穿”典故，强调其勤学不辍。后四句转写时光流逝与自身衰老，形成今昔对照，情感真挚深沉。全诗语言凝练，用典贴切，既有勉励之意，亦含人生迟暮之叹，体现了宋代士人对于科举功名与人生际遇的复杂心态。
以上为【送赴省诸友徐懋功】的评析。
赏析
此诗结构严谨，前四句聚焦徐懋功其人其才，后四句转入诗人自我感怀，由人及己，情思绵长。首联以“小陆”起笔，立显赞誉高度，次联“瓦枢坏”与“铁砚穿”对比强烈，凸显徐氏超凡毅力。颈联“熏香过半世”与“拾芥已中年”对仗工整，时间跨度巨大，饱含岁月蹉跎之叹。尾联以老眼昏花仍欲读奏篇作结，既见殷切期盼，又透出无力亲历之悲，余味悠长。全诗用典自然，情感层层递进，是典型的宋人赠别酬唱之作，兼具文学价值与时代风貌。
以上为【送赴省诸友徐懋功】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全文集》卷十二收录此诗，可见为其集中代表作之一。
2 清代四库馆臣评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策之句，而时有粗率之病。”此诗则谨严有度，无粗率之嫌。
3 《宋诗钞》选录刘克庄多首诗，虽未单列此篇，但对其赠别类作品评价较高，称“情真语挚，不事雕饰”。
4 当代学者钱钟书《宋诗选注》指出刘克庄“善于运用典故表达复杂情感”，此诗正体现此特点。
5 《中国古代文学史》提及刘克庄为南宋后期重要诗人，其诗融合江西派法度与江湖派性情，此诗兼而有之。
以上为【送赴省诸友徐懋功】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议