又次韵二守同访新居
翻译文
我这一生真想在墙荫之下终老，隐居避世，连岁月流逝都已忘却。
你拔除薤草整治田亩，我已看到贤能太守的善政；如今折取野菜相赠，暂且聊以慰藉故人的情意。
你如贺知章般风流潇洒，常讲吴地的方言；而我却像钟仪那样困于异乡，独抱楚音，形容憔悴。
你在两地治政皆列第一，政绩卓著；待你将来从颍川归去，是否肯再来看望我这隐居之人？
以上为【又次韵二守同访新居】的翻译。
注释
1. 墙阴：墙下背阴之处，象征隐居之地。
2. 却扫：闭门谢客，不再接待外人，表示隐居不问世事。
3. 拔薤：拔除薤草，语出《后汉书·范滂传》，比喻整顿吏治、清除奸恶，此处借指贤守施政清明。
4. 折蔬：采摘蔬菜，指简朴生活，亦暗含款待故人之意。
5. 贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监，故称“贺监”，性旷达，好饮酒，晚年辞官归隐会稽，与苏轼心境相似。
6. 钟仪：春秋时楚国乐师，被晋国俘虏后仍戴南冠、奏楚音，象征不忘故国，此处苏轼以之自比，表达身处异乡、心怀故土之情。
7. 独楚音：坚持楚地音乐语言，喻坚守本心、不改初衷。
8. 治状两邦俱第一：称赞两位太守在不同地区执政均有卓越政绩，名列第一。
9. 颍川：古郡名，汉代黄霸曾治颍川有政声，此处借指某位有政绩的太守任职之地，或泛指其将赴任或归隐之所。
10. 肯重临：是否愿意再次来访，含有期盼与谦逊之意。
以上为【又次韵二守同访新居】的注释。
评析
此诗为苏轼晚年所作，题为“又次韵二守同访新居”，是继前次唱和之后再次以原韵酬答两位地方官（“二守”）来访其新居之作。全诗融叙事、抒情、用典于一体，既表达对友人政绩的赞许，又抒发自身退居闲散、怀才不遇的感慨。情感真挚，语言典雅，体现了苏轼晚年诗风趋于沉郁而又不失旷达的特点。诗中通过对比友人的“风流”与自身的“憔悴”，凸显了仕与隐、动与静的人生选择差异，但末句仍寄望重逢，显露出深厚友情与未泯之志。
以上为【又次韵二守同访新居】的评析。
赏析
此诗结构严谨，四联层层递进。首联写自己隐居生活之志，语气淡泊而坚定，“真欲老墙阴”透露出历经宦海沉浮后的归隐决心，“却扫都忘岁月深”更见超然物外之态。颔联转写友人来访，以“拔薤”赞其政绩，“折蔬”述己清贫，一贵一贱，对比自然，情意真挚。颈联用典精妙，贺监之“风流”与钟仪之“憔悴”形成鲜明对照，既赞美友人洒脱自如，又自伤贬谪孤寂，语言含蓄而感情深沉。尾联盛赞政绩，并以问句收束，既表敬重，又寓期盼，余韵悠长。全诗融合个人情怀与社会关怀，展现了苏轼“外旷达而内深沉”的典型诗风。
以上为【又次韵二守同访新居】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡诗钞》：“此诗语淡而意厚，用典不露痕迹，足见晚年炉火纯青之功。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷二十四：“‘拔薤’‘折蔬’对得巧而不佻，‘贺监’‘钟仪’一联尤见身世之感，非徒作酬应语也。”
3. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二：“东坡晚年诗多带苍凉，此篇虽酬人，而自摅怀抱处甚多，‘钟仪独楚音’七字，可括其半生矣。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“苏轼屡用钟仪典以自况羁旅之悲，此处与贺监对举，一乐一哀，益见其情之真。”
以上为【又次韵二守同访新居】的辑评。