翻译
蔬菜是我农家的山野八珍，小菜畦靠自己灌溉极为辛苦。
清晨躺在床上听到屋檐滴水的声音心中欢喜，这雨水的恩惠也惠及了我这抱瓮浇园之人。
以上为【喜雨口号九首呈潘侯】的翻译。
注释
1 蔬是侬家野八珍：蔬菜对我来说如同山野间的八种珍馐。侬，我，吴语用法，此处指诗人自称。野八珍，民间所称山林中可食的八种珍贵食材，泛指山野美味。
2 小畦自灌极艰辛：小块菜圃靠人工灌溉，非常辛苦。畦，有土埂围着的小块田地。
3 檐声：屋檐下雨滴落下的声音。
4 余惠：指雨水带来的恩惠。
5 分沾：分享到、得到好处。
6 抱瓮人：典出《庄子·天地》，指不用机械而坚持古法灌溉的园者，此处诗人自指，亦象征勤劳的农人。
以上为【喜雨口号九首呈潘侯】的注释。
评析
此诗以“喜雨”为题，通过描写农人对及时降雨的喜悦，表现了诗人对田园生活的深切体察与共鸣。诗中将寻常蔬菜比作“野八珍”，突显其在贫寒生活中的珍贵；“小畦自灌极艰辛”一句道出农耕之劳苦。后两句转写雨至之喜，以“檐声”入耳为乐，体现久旱逢雨的欣慰。“余惠分沾”更将自然之恩泽与劳动者联系起来，表达出诗人对底层劳动者的同情与共情。全诗语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄关注民生、贴近现实的诗风。
以上为【喜雨口号九首呈潘侯】的评析。
赏析
本诗为《喜雨口号九首呈潘侯》之一，以简洁语言传达深刻情感。首句“蔬是侬家野八珍”极具生活气息，将平凡蔬菜抬升至“珍馐”地位，既反映生活清贫，又体现知足常乐的心态。次句“小畦自灌极艰辛”直陈劳作之苦，为后文喜雨埋下伏笔——正因灌溉艰难，故对天降甘霖倍感欣喜。第三句“清晨卧听檐声喜”生动传神，“卧听”写出闲适中的专注，“喜”字点睛，情感自然流露。结句“余惠分沾抱瓮人”升华主题，不仅自己得雨之利，连同所有辛勤劳作者皆蒙其泽，体现出诗人宽广的仁者胸怀。全篇由物及人，由己及人，结构紧凑，意蕴深厚，是宋代田园诗中的佳作。
以上为【喜雨口号九首呈潘侯】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·后村集》录此诗，称其“语淡而味永，于琐事中见性情”。
2 《历代诗话》引清代冯班评语：“刘后村善以俗语入诗，不避俚浅，反得真趣。如此诗‘蔬是侬家野八珍’，看似寻常，实含万般滋味。”
3 《宋诗鉴赏辞典》评：“诗人借喜雨抒写对农事的关切，语言朴素，感情真挚，具见士大夫之仁心。”
以上为【喜雨口号九首呈潘侯】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议