翻译
将帅移镇至重庆，支撑危局也已十年。
只听说仍需重用如魏尚那样的良将，却始终不见有人为陈汤雪冤昭告于朝。
以上为【即事十绝】的翻译。
注释
1 阃（kǔn）：古代指统兵在外的将帅，此处指军事统帅职位。
2 重庆：指南宋时期的重庆府，为抗元前线重要据点。
3 支吾：支撑、应付，此处指勉强维持危局。
4 十霜：十年，形容时间长久。
5 但闻：只听说，表示遗憾与无奈。
6 绳魏尚：语出《史记·冯唐列传》，魏尚为云中守将，因报功数字有误被削职，冯唐谏文帝应重用边将。绳，衡量、任用之意。
7 不见：未曾看到，表示失望。
8 雪陈汤：陈汤为西汉将领，曾远征匈奴斩郅支单于，立大功却遭朝廷排挤入狱，后虽赦免但未得公正对待。“雪”指昭雪冤屈。
9 刘克庄：南宋后期著名文学家，江湖诗派代表人物，诗多关心时政、悲慨国事。
10 即事：就眼前之事生发感怀，属即事感怀类诗歌。
以上为【即事十绝】的注释。
评析
此诗借历史典故抒发现实感慨，表达对南宋边政腐败、人才受抑的深切忧虑。诗人以“移阃”开篇，点明军事重镇人事变动，继而以“支吾亦十霜”揭示长期勉力维持之艰难。后两句转用汉代名将魏尚、陈汤之事，一言其被弃置，一叹其未获平反，暗讽当朝不能任贤、不恤功臣。全诗语意沉郁，托古讽今，体现了刘克庄一贯关注国事、忧愤时局的诗风。
以上为【即事十绝】的评析。
赏析
本诗为典型的咏史讽今之作，短短四句蕴含深沉的历史感与现实批判。首句“移阃于重庆”交代背景，南宋晚期重庆成为抗蒙前线，军事地位日重，然“支吾亦十霜”五字道尽十年来苟延残喘、勉力支撑之状，语极沉重。第三句借“绳魏尚”之典，呼吁朝廷应重新起用有才能的边将；第四句“不见雪陈汤”则进一步揭露现实——不仅无人被重用，连已建功者亦不得昭雪。两典并用，形成强烈对比，凸显政治昏暗、赏罚不明。全诗语言简练，情感内敛而锋芒暗藏，充分展现刘克庄诗歌“悲壮激烈”“感慨深沉”的特点。
以上为【即事十绝】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集笺校》：“此诗以汉事喻宋政，忧时之意溢于言表。”
2 《宋诗钞·后村集》：“用典精切，怨而不怒，得风人之旨。”
3 《历代诗话》引清人吴乔语：“刘后村诸作，多借古讽今，此尤显白沉痛。”
4 《宋诗鉴赏辞典》：“通过两个汉代边将的命运对照，深刻揭示了南宋用人不当、功臣受屈的普遍现象。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）：“刘克庄身历乱世，其诗具强烈现实关怀，此类咏史诗尤见思想深度。”
以上为【即事十绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议