翻译
清晨云气清淡，溪水静静流淌，没有风也显得格外悠闲。
柴门正对着倾泻而下的急雨，壮观的景象充满整个山间。
春天在苍茫天地间萌发，鸟儿在竹林中欢快鸣叫。
孩童们笑话我这个老头子，衣服被雨淋湿了却还不知归还。
以上为【雨】的翻译。
注释
1 云物：云气、云霞，泛指天空景象。
2 澹：同“淡”，清淡、稀薄之意。
3 清晓：清晨。
4 溪自闲：溪水静静流淌，显得安闲自在。
5 柴门：用树枝或木条编成的简陋门户，常指隐士或山居人家的门。
6 壮观：雄伟壮丽的景象。
7 春发苍茫内：春天的气息在辽阔迷茫的天地间生发。
8 篁竹：丛生的竹子，泛指竹林。
9 鸟鸣篁竹间：鸟儿在竹林中鸣叫。
10 老子：诗人自称，带有诙谐意味。
以上为【雨】的注释。
评析
这首诗描绘了一幅春日山居遇雨的生动画面，通过自然景色与人物情态的结合，表现出诗人沉浸于自然、超然物外的心境。前两联写景，以“澹”“闲”“急”“壮”等字勾勒出静谧与磅礴并存的山雨图景；后两联转入听觉与人事，由鸟鸣衬托山林之幽，又以儿童笑语反衬诗人忘情山水之态。全诗语言简练，意境开阔，寓情于景，体现了宋人“理趣”与“自然”的审美追求。
以上为【雨】的评析。
赏析
此诗结构清晰，层次分明。首联从宏观落笔，写清晓无风、云淡溪闲，营造出一种宁静悠远的氛围，为后文暴雨突至埋下伏笔。颔联陡转，以“急雨”“满空山”形成强烈视觉冲击，展现自然之力的壮美。颈联再转听觉，鸟鸣穿竹，生机盎然，使画面更富动感与灵性。尾联引入人物，诗人伫立雨中，浑然忘我，竟被童子取笑，既显其洒脱之态，又添生活情趣。全诗动静相生，情景交融，既有杜甫式的沉郁气象，又具王维般的空灵意境，是陈与义山水诗中的佳作。其对自然的细致观察与内心世界的含蓄表达，体现了宋代士人寄情山水、寻求精神慰藉的生活哲学。
以上为【雨】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·简斋集提要》称：“与义诗格高简，有骚雅遗音，尤工于登临感怀之作。”
2 方回《瀛奎律髓》评陈与义诗：“笔力雄健，意在言外，江西派中特为杰出。”
3 钱钟书《宋诗选注》指出：“陈与义能融杜甫之沉郁、苏黄之筋骨，自成一家，尤善以简驭繁，于寻常景中见深远意。”
4 《宋诗钞》谓其诗“清婉奇崛，不主故常”。
5 《历代诗话》引纪昀语：“与义诗多兴象深微，寄托遥深，非徒模山范水者比。”
以上为【雨】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议