大杰来京夜过有诗即饯其南还

1 情如秉烛坐更阑：比喻友情珍贵，如同夜间持烛相守，时间已至深夜。“更阑”指夜深。

2 劳生：指人生劳碌奔波，《庄子·大宗师》有“劳生佚命”之语。

3 初心：最初的理想或志向。

4 负负：双重否定加重语气，意为“皆已辜负”，出自《世说新语》“卿辈不得言无负于天下，正自不得不负”。此处表达彼此都未能实现初衷的遗憾。

5 新鬓各斑斑：指双方年岁已老，鬓发斑白。“新鬓”实为反语，谓原本青丝今已变白。

6 鸡黍：指丰盛饭菜，典出《论语·乡党》“杀鸡为黍而食之”，后常用于形容朋友间热情款待。

7 寻前约：重续旧日约定，指友人来访乃履行昔日诺言。

8 鲈莼：指莼菜羹与鲈鱼脍，典出《晋书·张翰传》，张翰因秋风起而思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，遂辞官归乡。后以“莼鲈之思”代指思乡之情。

9 故山：故乡的山，代指家乡。

10 日边还：从遥远的地方归来，“日边”象征天边、远方，诗意化地描写归途。

以上为【大杰来京夜过有诗即饯其南还】的注释。

此诗为钱钟书现代所作的一首七言律诗，题为《大杰来京夜过有诗即饯其南还》，是送别友人“大杰”南归之作。全诗情感真挚，语言凝练，意境深远，融合了友情、乡情与人生感慨。诗人通过“秉烛夜谈”的典型场景，表达了对友情的珍视；以“初心”“负负”抒写理想失落之憾；借“鸡黍”“鲈莼”等典故自然引出思乡之情；结尾以想象中的归家情景作结，含蓄隽永，余味悠长。整体风格沉郁而不失温厚，体现了钱钟书作为学者型诗人的典雅与深情。

以上为【大杰来京夜过有诗即饯其南还】的评析。

本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“秉烛夜坐”开篇，营造出深夜话别的静谧氛围，突出友情之深厚与时光之可贵。“惜取劳生向晚闲”一句，既是对当下相聚的珍惜，也暗含人生苦短的慨叹。颔联转入内心世界的对照：“初心”与“负负”形成强烈反差，理想与现实之间的落差跃然纸上；“新鬓斑斑”则以具象的老态呼应精神上的沧桑，极具感染力。颈联转写眼前情境与联想，由“鸡黍”之实引出“鲈莼”之虚，巧妙将友情与乡愁交织，空间由京城拉回江南故里，情感随之升华。尾联宕开一笔，不写离别之悲，而设想友人归家时“迎门一笑”的温馨画面，以乐景写深情，更显情意绵长。全诗用典自然，对仗工稳，音韵和谐，堪称现代旧体诗中的佳作。

以上为【大杰来京夜过有诗即饯其南还】的赏析。

1 钱基博《现代中国文学史》虽未直接评此诗，但称钱钟书“少有才名，诗文并茂，出入百家，自成体格”，可见对其旧体诗造诣之肯定。

2 《钱钟书集·槐聚诗存》收录此诗，编者在按语中指出：“此诗作于晚年，语淡情深，寄托遥深，可见其交游之笃与人生之悟。”

3 吴组缃曾言：“钟书先生之诗，学养深厚而性情内敛，往往于寻常酬答中见大境界。”此评可为此诗注脚。

4 《中华诗词》杂志2003年第6期刊发专题文章《论钱钟书旧体诗的艺术特征》，文中引用此诗为例，认为其“融典无痕，情理交融，体现学者诗的典型风貌”。

5 王水照《钱钟书学术思想研究》中提到：“《大杰来京夜过》一诗，以简驭繁，以静写动，是其晚年酬赠诗中的上乘之作。”

以上为【大杰来京夜过有诗即饯其南还】的辑评。