翻译
生而为人，恰逢太平昌盛之世，在安乐居所中过着富足安宁的生活。
用大字题写诗歌，以彰显身体康健、精神豪迈；用小杯品饮美酒，珍惜那清浅柔和的醇香。
山川在雨后显得格外明净，草木在春光中呈现明媚生机。
自然造化的精妙之处，都应当交付给清闲之人去细细体味。
以上为【安乐窝中吟】的翻译。
注释
1 安乐窝：邵雍居所名，位于洛阳，亦象征其理想中的隐居生活状态。
2 昌辰：昌盛的时代，指太平盛世。
3 偶：恰逢，适值。
4 夸壮健：炫耀自己身体健康，精神旺盛。
5 惜轻醇：珍惜清淡而芬芳的酒，反映节制有度的生活态度。
6 澄净：清澈明净，形容雨后山川的洁净景象。
7 暄妍：温暖明媚，形容春日草木繁盛之貌。
8 造化：指自然界或天地自然的创造化育之力。
9 精妙处：细致微妙的美好之处。
10 分付：交付，托付。此处意为由清闲之人来领受。
以上为【安乐窝中吟】的注释。
评析
此诗为北宋理学家邵雍晚年隐居时所作，表现其安于恬淡、乐天知命的人生态度。全诗语言平实自然，意境清新宁静，通过对日常生活细节的描写，传达出诗人对自然之美与生命之乐的深切感悟。诗中“安乐窝”既是实指其居所，也象征其内心的精神归宿。尾联点出“闲人”方能领略造化之妙，体现邵雍哲学中“静观”“自得”的思想核心，强调心灵的闲适与超然才是体会天地之道的关键。
以上为【安乐窝中吟】的评析。
赏析
《安乐窝中吟》是一首典型的理学诗人抒怀之作，融哲思于景物之中，寓理于情。首联开宗明义，点出自身所处之时代与生活环境——生于治世，居于安乐，身心俱泰。这种“富贵身”并非权势财富，而是精神上的富足与自由。颔联以“大字写诗”与“小杯饮酒”两个生活片段，展现其刚健与柔美的双重生活趣味，既重阳刚之气，又尚节制之美。颈联转写自然景色，雨后山川澄澈，春日草木和煦，画面清丽，气息通透，暗合诗人内心的清明境界。尾联升华主题，指出唯有“闲人”才能体察造化的精微奥妙，这“闲”非无所事事，而是摆脱俗务羁绊后的精神自由，是邵雍“观物”哲学的集中体现。全诗结构严谨，由己及物，由外而内，层层递进，语言简淡而意蕴深远。
以上为【安乐窝中吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》：“康节（邵雍）诗多直写胸中所寓，不事雕琢，而理趣自深。”
2 《四库全书总目提要》卷一五七：“其诗虽涉理路，然皆言近旨远，不堕理障。”
3 清·纪昀评《击壤集》：“语皆平易，而自有高致，非刻意为道学者所能及。”
4 宋·朱熹《语类》卷一〇〇：“邵子诗却好，只是爱说道理。”
5 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五：“邵康节虽理学宗师，而诗颇清婉可诵。”
以上为【安乐窝中吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议