翻译
登上崇德阁远眺秋景，不必为人生失意而长叹。
历史上无数英才胸怀壮志，如今都已沉寂于时光之中。
山河历经千年的征战洗礼，昔日冠冕佩剑的士人也早已零落成尘。
世人却仍将功名视为人生重任，岂知富贵并非人力所能谋划。
纵使丹青妙笔绘尽世间美景，又怎能画出凭栏远望时内心的复杂情思？
以上为【秋日登崇德阁二首】的翻译。
注释
1 崇德阁：古建筑名，具体地点不详，或为登临怀古之所。
2 高贤抑壮图：指历史上有才能的人虽怀抱宏伟志向，却终被压抑埋没。
3 登临不用起长吁：劝慰之意，谓登高望远不必因感时伤世而叹息。
4 山川千古战争后：指山河历经长久战乱，见证无数朝代更迭。
5 冠剑百年零落馀：古代士人佩戴冠冕与剑，象征功名地位；“零落”指死后消散，此处喻功业成空。
6 浪把功名为己任：徒然将追求功名当作人生责任。浪，徒然、白白地。
7 那知富贵岂人谟：哪里知道富贵并非由人的谋算所能决定。谟，谋略、谋划。
8 丹青：绘画艺术的代称。
9 曲尽世间妙：极言绘画技艺高超，能描绘尽世间一切美妙景象。
10 写得凭栏意思无：即使画艺再精，也无法传达凭栏远望时内心的情思。“意思”指心意、情怀。
以上为【秋日登崇德阁二首】的注释。
评析
邵雍此诗借登高望远之景，抒发对历史兴亡、人生荣辱的深沉感慨。诗人以冷静超然的态度审视功名富贵，指出其虚幻无常，强调真正的精神境界无法被外在形式所表现。全诗语言凝练，意境深远，融合了哲理思考与诗意表达，体现了邵雍作为理学家兼诗人的独特风格。
以上为【秋日登崇德阁二首】的评析。
赏析
本诗为七言律诗，结构严谨，对仗工整，情感由外景转入内省，层层递进。首联即点明主题——登高不必兴叹，奠定全诗超脱基调。颔联以“千古”与“百年”对照，展现时间之浩渺与人事之短暂，强化历史沧桑感。颈联转入议论，批判世人执迷功名富贵，体现邵雍作为理学家对世俗价值观的反思。尾联尤为精妙，通过“丹青写意”的悖论，揭示艺术表现的局限性，反衬出人类精神世界的深邃难言。整首诗融史识、哲思与诗情于一体，体现出宋代理学诗“即物观理”的典型特征。
以上为【秋日登崇德阁二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评邵雍诗：“和平婉约，寓理于情，不事雕琢而意味自深。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》云：“其诗多寓意之作，类皆阐明义理，不屑屑于词华。”
3 《历代诗话》引朱熹语：“尧夫（邵雍）诗虽浅近，然皆出自胸中真实道理，非苟作者。”
4 清代纪昀评曰：“此等诗看似平直，实则寄托遥深，得风人之旨。”
5 钱钟书《谈艺录》称：“邵雍以数理入诗，而此作独以兴象见长，可谓别调。”
以上为【秋日登崇德阁二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议