翻译
人若不争强好胜,行事便不会过分追求。
过于好胜往往会招来羞辱,过度追求则会带来忧愁。
忧愁与羞辱一并到来,道德的境界就无法达到。
不仅招致外在的祸患,连自身也会成为自己的仇敌。
以上为【好胜吟】的翻译。
注释
1. 好胜:争强好胜,喜欢压倒他人。
2. 过求:过分追求,贪求不止。
3. 多辱:容易招来羞辱。
4. 多忧:带来许多忧虑。
5. 并至:一齐到来。
6. 道德弗游:指无法在道德的境界中自由徜徉,即不能修养道德。
7. 弗游:不能游于其中,喻无法达到或保持某种境界。
8. 不止人患:不仅招来他人的怨恨或祸患。
9. 身亦是仇:自身也成为自己的敌人,指内心冲突、自损其身。
10. 吟:一种诗歌体裁,多用于抒发感慨或哲理。
以上为【好胜吟】的注释。
评析
《好胜吟》是北宋理学家邵雍所作的一首哲理诗,语言简练,寓意深远。全诗围绕“好胜”与“过求”展开,强调克制欲望、顺应自然的处世哲学,体现了邵雍融合儒道思想的人生观。他认为,人一旦陷入争强斗胜、贪得无厌的境地,便会失去内心的平和,不仅招致外界的非议与灾祸,更会使自我陷入精神困境,背离道德本心。此诗具有强烈的劝诫意味,是对浮躁功利心态的深刻反思。
以上为【好胜吟】的评析。
赏析
邵雍作为北宋五子之一,其诗常寓哲理于简言之中,《好胜吟》正是典型代表。全诗仅八句四十字,却层层递进,逻辑严密。首联“人无好胜,事无过求”直陈理想状态,提出为人处世应持守中道;次联以因果揭示“好胜”与“过求”的负面后果——“多辱”与“多忧”,语言警策;第三联进一步指出,当忧辱交加时,人便难以涵养道德,精神境界随之沦丧;尾联升华主题,点明这种心态不仅招致外患,更使自我异化,形成内在对立。全诗用语质朴而意蕴深厚,体现出邵雍“以理入诗”的风格特征,也反映了宋代理学对个体修养的高度关注。
以上为【好胜吟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗:“语浅而理深,皆从身心体验中来。”
2. 清代纪昀《四库全书总目提要》称:“雍之诗,类多讲学,然不涉迂腐,往往于谈笑中见理趣。”
3. 《历代诗话》引吕祖谦语:“康节(邵雍)诗如寒泉清浅,照见肝肺,无一毫矫饰。”
4. 近人钱钟书《谈艺录》云:“邵子诗主理趣,似枯而实腴,耐人咀嚼。”
以上为【好胜吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议