翻译
世俗富足显示出您的仁德，时节和顺反映出帝王的功业。更何况我一生从出生、成长到年老，都生活在太平盛世之中。
以上为【自庆吟】的翻译。
注释
1 邵雍：字尧夫，北宋著名理学家、哲学家，易学大家，著有《皇极经世》等，为“北宋五子”之一。
2 自庆吟：诗题意为“自我庆幸的吟咏”，表达诗人对自身处境的满足与感恩。
3 俗阜：民风淳厚，物产丰饶。俗，指民间风俗；阜，丰盛、富足。
4 知君德：明白这是君主德政的结果。君，指当朝皇帝。
5 时和：四时和谐，风调雨顺，象征政治清明、社会安定。
6 见帝功：体现出帝王治理天下的功绩。见，同“现”，显现。
7 况吾：何况我。况，况且；吾，我。
8 生长老：从出生、成长到年老，指整个人生历程。
9 太平：社会安定、无战乱、政治清明的时代。
10 北宋前期社会相对稳定，尤以仁宗朝为“嘉祐之治”，邵雍生活其间，深感太平之可贵。
【辑评】
1 《宋诗钞·击壤集钞》：“康节（邵雍谥号）诗多写心性，寓理于吟咏，不事雕琢而气象自高。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》：“其诗亦皆抒写胸怀，托物寓意，实有自得之乐，非外慕声名者所能及。”
3 清·纪昀评邵雍诗：“语近理窟，然不废风韵，于说理之中自有和平之致。”
4 《历代诗话》引《苕溪渔隐丛话》：“尧夫诗如野云孤飞，去留无迹，而其中自有安时处顺之乐。”
5 当代学者钱钟书《宋诗选注》评：“邵雍诗以理胜，然不枯槁，往往于浅语中见深意，此首即其例。”
以上为【自庆吟】的注释。
评析
《自庆吟》是北宋理学家邵雍创作的一首五言绝句，语言质朴自然，情感真挚。诗人通过歌颂时代安定、民生富足，表达了对君主德政的肯定，更着重抒发了自己有幸生于治世的庆幸与感恩之情。全诗以“俗阜”“时和”起笔，展现社会繁荣与自然调和的景象，继而转入个人生命体验，将个体命运与时代背景紧密结合，体现出儒家“天下有道则见”的价值取向。此诗虽短，却蕴含深厚的家国情怀与哲人式的知足之乐。
以上为【自庆吟】的评析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》：“康节（邵雍谥号）诗多写心性，寓理于吟咏，不事雕琢而气象自高。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》：“其诗亦皆抒写胸怀，托物寓意，实有自得之乐，非外慕声名者所能及。”
3 清·纪昀评邵雍诗：“语近理窟，然不废风韵，于说理之中自有和平之致。”
4 《历代诗话》引《苕溪渔隐丛话》：“尧夫诗如野云孤飞，去留无迹，而其中自有安时处顺之乐。”
5 当代学者钱钟书《宋诗选注》评：“邵雍诗以理胜，然不枯槁，往往于浅语中见深意，此首即其例。”
以上为【自庆吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议