白日向西没，黄河复东流。
人生足著地，宁免四方游。
我行无返顾，祝子勿回头。
当须向前去，何用起离忧。
但恐无广路，平地作山丘。
令我车与马，欲疾反停留。
对面无相成，不如豺虎俦。
彼远不寄书，此寒莫寄裘。
翻译
太阳向西沉落，黄河却向东奔流。
人生在世，脚踏大地，怎能避免四处漂泊？
我出发远行毫无回头之念，也愿你不要回首顾盼。
应当勇往直前，何必因离别而忧愁？
只担心前路不广，平坦之地也会变成险阻山丘。
使我车马欲速前行，反而不得不停留不前。
蜀地之人多积聚货物，边疆之人容易封侯得官。
男子汉若贪恋故乡，那欢乐反而会成为仇敌。
再三叮嘱相互劝勉，恳切言语望你不要怨尤。
当面不能成就彼此，反不如豺狼虎豹那样无情却真实。
他远行不寄书信，天寒也不寄冬衣。
与你我都断绝踪迹，两人心意再无牵连的可能。
以上为【送人】的翻译。
注释
1. 白日向西没：太阳西沉，喻时光流逝、人生短暂。
2. 黄河复东流：黄河依旧东去，象征自然恒常，与人生无常形成对照。
3. 人生足著地：人生活在大地上。足著地，脚踏实地，指人生在世。
4. 宁免四方游：怎能避免奔波四方。宁，岂、难道。
5. 祝子勿回头：叮嘱你不要回头。祝，告诫、叮嘱。
6. 但恐无广路，平地作山丘：担忧前路狭窄，平坦之地也如山丘般阻碍重重，喻世道艰难。
7. 欲疾反停留：想要快速前进，反而被迫停留，形容事与愿违。
8. 蜀客多积货：蜀地商人善于经商积财，指逐利之人得势。
9. 边人易封侯：边疆之人因军功易得封赏，反映当时社会重武轻文或机遇不均。
10. 对面无相成，不如豺虎俦：即使面对面也无法相助，反不如豺狼虎豹那样各凭本能生存，极言人情冷漠。
以上为【送人】的注释。
评析
此诗以送别为题，实则抒写人生漂泊、志士远游的悲慨与决绝之情。诗人借自然景象起兴，以“白日西没”“黄河东流”对比人生短暂与世事流转，引出人不可免于四方游历的命运。全诗情感深沉，语言质朴而有力，既有对友人的劝勉，也有对现实困境的感慨，更透露出一种孤独决绝的人生态度。诗人强调“向前去”的进取精神，反对沉溺乡愁，但又忧虑前路艰险、世道不公，最终归于彼此绝迹、心意难通的苍凉结局。整首诗融合了送别之情、人生之思与社会之叹，具有强烈的现实感和哲理性。
以上为【送人】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。开篇以宏大的自然景象起笔，通过“白日”与“黄河”的动静对照，奠定全诗苍茫基调。继而转入人生哲思，指出“四方游”乃人生常态，从而引出送别主题。诗人劝友人“勿回头”“向前去”，表现出刚毅果决的人生态度，然而随即笔锋一转，流露出对前路艰险、世道不公的深切忧虑。
诗中“蜀客积货”“边人封侯”两句，暗含对社会现实的批判，揭示财富与功名未必属于有德有才者，而是取决于地域与机缘，增强了诗歌的现实深度。结尾处“与君俱绝迹，两念无因由”尤为沉痛，从劝勉到决绝，情感由激昂归于寂灭，展现出理想破灭后的孤独与无奈。
全诗语言简练，用典自然，情感真挚，既有盛唐气象的豪迈，又具中唐以后的冷峻，是王建诗中少见的哲理与抒情并重之作。
以上为【送人】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷二百九十八收录此诗，题为《送人》，未见具体评语。
2. 《唐诗品汇》未选此诗，明代诸家选本亦罕见提及。
3. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未收录此诗。
4. 近人傅璇琮《唐才子传校笺》中提及王建诗风“工为乐府，亦善五言”，然未专论此篇。
5. 今人陈贻焮《唐诗鉴赏辞典》未收此诗条目。
6. 《王建诗集校注》（中华书局版）对此诗有校勘与简要注释，认为其“语近风雅，情致沉郁”。
7. 学界对该诗关注较少，未见权威评论文章专论此篇。
8. 多数研究集中于王建乐府诗，此五言古诗未受足够重视。
9. 个别网络资料误将此诗归为送别套语，未能深入解析其哲理内涵。
10. 目前可查文献中，尚无古代诗话或近代名家对此诗的直接评述。
以上为【送人】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议