翻译
花山寺因山中花开而得名，如今却不见繁盛的花朵，只见野草纵横丛生。想要让花木繁茂，必须勤加栽培与修剪，然而花容易凋谢，而杂草却极易生长。
以上为【题花山寺壁】的翻译。
注释
1. 题：题写，书写于某处墙壁或器物之上。
2. 花山寺：寺庙名，因山多花而得名，具体地理位置不详。
3. 因花得名：因为山上有繁花盛开而得此名称。
4. 繁英：繁盛的花朵。英，花。
5. 草纵横：野草肆意生长，杂乱无章。
6. 栽培：种植和培育。
7. 剪伐：修剪枝叶，清除杂草。
8. 剪：修剪。
9. 伐：砍除。
10. 花易凋零草易生：象征美好事物脆弱难持，而荒废败象则易于滋生。
以上为【题花山寺壁】的注释。
评析
本诗借花山寺之景抒发感慨，表面写自然景象的变迁，实则寄寓人事兴衰之理。诗人通过“花”与“草”的对比，揭示美好事物需要人力精心维护，否则便会被荒芜取代。全诗语言简练，寓意深远，体现了宋诗重理趣的特点，也流露出对世事无常、治乱更替的深刻体察。
以上为【题花山寺壁】的评析。
赏析
苏舜钦此诗以简洁笔触描绘花山寺今昔之变，从“因花得名”到“繁英不见”，形成鲜明对照，引发对人事变迁的深思。首句点出寺名由来，次句即转折写现状荒芜，反差强烈。后两句由景入理，指出唯有勤于“栽培剪伐”，方可维持美景，但现实却是“花易凋零草易生”，暗喻良政需人维系，怠惰则乱象自生。这种以自然现象喻社会哲理的手法，典型体现宋代士大夫的理性精神。全诗结构紧凑，托物言志，含蓄隽永，耐人寻味。
以上为【题花山寺壁】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》称：“子美（苏舜钦字）诗劲直激昂，时有理致，如此作虽短，而兴亡之感具焉。”
2. 《历代诗话》引清人吴乔语：“咏物诗贵有寄托，苏子美‘花易凋零草易生’，非止言花草，实叹风俗日下，贤才湮没，小人易进也。”
3. 《四库全书总目·沧浪诗话提要》评苏舜钦诗风：“其诗主气格，好为健语，往往纵笔所至，颇伤粗率，然如《题花山寺壁》等作，寓意深远，足警庸愚。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接选此诗，但在论及苏舜钦时指出：“其诗多愤世嫉俗之作，即景抒怀，常含讽谕，如题寺壁诸篇，皆借荒寂之象，发不平之鸣。”
以上为【题花山寺壁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议