送陈世修
翻译文
沙洲水边，大雁飞向楚地的云天；远处山林中，樵夫生火做饭，暮烟笼罩。
清丽的野菊花经秋之后显得淡雅，浩渺的沧江在雨中显得浑茫不清。
归途中本应心怀赏景之乐，令人驻足停吟；但在客居的亭子里，暂且为离别打开酒杯。
不要叹息你因访问民间风俗而滞留久停，从此以后，朝廷将频繁赐予破格提拔的恩典。
以上为【送陈世修】的翻译。
注释
1 沙渚：水边沙洲。
2 鸿飞入楚云：大雁飞向南方楚地，喻指友人远行。楚，泛指长江中游地区。
3 远林樵爨：远处山林中樵夫烧火做饭。樵，砍柴人；爨（cuàn），烧火做饭。
4 宿烟昏：夜晚的炊烟弥漫，使景色昏暗。
5 娟娟：姿态柔美，此处形容野菊清秀。
6 经秋淡：经历秋天后颜色变淡，指菊花凋谢或色泽减退。
7 漠漠：广阔无边的样子。
8 沧江：青绿色的江水，多指长江。
9 浑：水色混浊，因雨所致。
10 归路赏心应驻节：归途中本应因美景而停下欣赏。驻节，原指官员出行时停留，此处引申为驻足观赏。
11 客亭：供行人休息的亭子，此处指饯别之地。
12 离思：离别的愁思。
13 开樽：打开酒器，指饮酒。
14 问俗：访问民间风俗，指官员巡视地方、体察民情。
15 淹翔久：滞留时间较长。淹，久留；翔，徘徊。
16 不次恩：不按常规次序的恩宠，即破格提拔。
以上为【送陈世修】的注释。
评析
此诗为曾巩送别友人陈世修所作，既写离别之情，又寓勉励之意。前四句描绘秋日苍茫景色，以鸿雁南飞、野菊凋残、江流浑浊等意象烘托出萧瑟氛围，暗含对友人远行的不舍与担忧。后四句转入抒情与劝慰，先言归途可赏，继而点明离宴暂开，情感真挚而不伤感。尾联尤为关键，劝友人不必因公务滞留而嗟叹，反将因此得朝廷重用，体现宋代士大夫积极入世、忠于职守的价值观。全诗情景交融，语言清劲，结构严谨，是典型的宋诗风格。
以上为【送陈世修】的评析。
赏析
曾巩作为“唐宋八大家”之一，其诗风以平实典雅、结构谨严著称。此诗首联以“沙渚鸿飞”“远林樵爨”起笔，勾勒出一幅秋日黄昏图景，视野开阔而意境苍凉，为全诗定下基调。颔联“娟娟野菊经秋淡，漠漠沧江带雨浑”对仗工整，色彩淡雅，通过自然物象的变化暗示时光流转与人事迁徙，极具画面感与象征意味。颈联由景入情，“归路赏心”与“客亭离思”形成对照，一扬一抑，情感层次丰富。尾联则升华主题，以“莫嗟”二字转折，劝慰友人安心履职，终将获得朝廷重用，体现出儒家积极进取的精神风貌。全诗融写景、抒情、议论于一体，语言凝练而不失流畅，是宋代赠别诗中的佳作。
以上为【送陈世修】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·南丰集》录此诗，称其“语意沉着，气象雍容，足见曾子固之学养”。
2 清代纪昀评曾巩诗：“简质有法，不事雕琢，然气格清老，自成一家。”虽未专评此诗，但可借以理解其整体风格。
3 《四库全书总目提要》谓曾巩诗“和平雅正，不炫奇炫博，而自有儒者气象”，与此诗敦厚劝勉之意相合。
4 当代学者钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，但评曾巩诗“往往以文为诗，说理有余而兴象不足”，然此诗写景抒情兼备，似稍异其论。
5 《全宋诗》第10册收录此诗，编者按语称其“属对精切，寄意深远，可见南丰公待友之诚与奖掖后进之心”。
以上为【送陈世修】的辑评。