早春持斋荅皇甫十见赠

1. 早春：农历正月前后，春天初至之时。

2. 持斋：佛教术语，指在一定时间内禁食荤腥、过午不食等修行行为，常用于表达清修自律的生活状态。

3. 荅：同“答”，回应他人赠诗之作。

4. 皇甫十：指唐代文人皇甫湜，因其在家族中排行第十，故称“皇甫十”。他是韩愈门人，以古文著称。

5. 正月晴和风气新：正月里天气晴朗温暖，春风带来焕然一新的气息。

6. 纷纷：形容人群众多、络绎不绝的样子。

7. 醉游人：指在春日出游并饮酒作乐的人们。

8. 帝城：指唐朝首都长安。

9. 花笑长斋客：拟人手法，说帝都的花朵仿佛在嘲笑那些因持斋而不能赏花饮酒的修行者。

10. 三十年来负早春：白居易自言长期持斋修行，已有约三十年未能真正享受早春之美，“负”字表达遗憾与自省。

以上为【早春持斋荅皇甫十见赠】的注释。

此诗为白居易晚年所作，题中“持斋”指佛教徒或信佛者在特定时期内戒食荤腥、清心寡欲的修行方式。“荅皇甫十见赠”表明这是回应友人皇甫湜（排行第十）赠诗之作。诗人借早春景象抒发内心复杂情感：一方面感叹春光美好、游人欢畅；另一方面自嘲因持斋而无法尽情享受春色，流露出对世俗之乐的向往与修行生活之间矛盾的心理。全诗语言简淡自然，却蕴含深沉的人生感慨，体现了白居易晚年融合儒释、超然又眷恋人间的情怀。

以上为【早春持斋荅皇甫十见赠】的评析。

这首小诗虽仅四句，却意境丰富，情感细腻。首句“正月晴和风气新”以清新笔调描绘早春气象，营造出万物复苏、人心舒畅的氛围。次句“纷纷已有醉游人”进一步渲染春游盛况，通过“醉游人”的形象反衬出诗人自身的克制与疏离。前两句写外在世界的热闹欢愉，后两句转入内心世界的自省与调侃。“帝城花笑长斋客”一句尤为精妙，运用拟人手法，让花儿成为观察者与评判者，仿佛自然也在讽刺修行者的拘谨与孤寂。结句“三十年来负早春”直抒胸臆，一个“负”字既包含对春光的愧疚，也暗含对自己人生选择的反思。整首诗看似平淡，实则饱含哲思，在宗教修行与人间情味之间展现出深刻的张力，是白居易晚年心境的真实写照。

以上为【早春持斋荅皇甫十见赠】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题作《早春持斋答皇甫十见赠》。

2. 清代学者汪立名《白香山诗集》对此诗未加评语，但将其归入“感兴”类，视为抒发个人情怀之作。

3. 近人陈寅恪在《元白诗笺证稿》中虽未直接评论此诗，但指出白居易晚年多有“持斋奉佛”与“留恋风物”之间的心理矛盾，可为此诗提供思想背景理解。

4. 当代学者谢思炜《白居易诗集校注》认为：“此诗以简语写深慨，‘花笑’二字尤具谐趣而寓悲情，乃香山晚岁典型笔法。”

5. 上海古籍出版社《白居易集笺校》引《文苑英华》作“荅皇甫十见赠”，版本可信，内容无异文。

以上为【早春持斋荅皇甫十见赠】的辑评。