翻译
清晨的寒霜弥漫，显得格外浓重，我独自倚靠着阳光，呵护着将要凋零的红花。劝你手持蜡烛也要勤奋欣赏这残存的美景，因为天门般的风势难以阻挡，一夜之间便会吹尽芳华。
以上为【和秉国芙蓉五章】的翻译。
注释
1. 清晓：清晨。
2. 霜华：霜的美称，指降霜或霜的光泽。
3. 漫自浓：弥漫得十分浓厚，形容霜气浓重。
4. 爱日：冬日和煦的阳光，古人认为冬阳可贵，故称“爱日”，有珍惜之意。
5. 残红：即将凋谢的花朵，此处指芙蓉花。
6. 秉烛：手持蜡烛，夜间赏花，典出《古诗十九首》“昼短苦夜长，何不秉烛游”。
7. 须勤赏：应当勤奋欣赏，强调珍惜时机。
8. 阊阖：原指天宫的南门，此处比喻风来之迅猛如天门开启，不可阻挡。
9. 一夜风：象征时间的流逝与自然的无情，暗喻美好事物转瞬即逝。
以上为【和秉国芙蓉五章】的注释。
评析
此诗以“和秉国芙蓉五章”为题，是司马光组诗中的其中一首，借咏芙蓉抒发对时光易逝、美好难留的感慨。诗人通过描绘清晓霜重、残红将谢的景象，表达出珍惜当下、及时赏美的思想。语言简练而意境深远，寓理于景，体现了宋人诗歌中常见的哲思色彩。虽为应和之作，却自有深情与警策，展现出司马光作为政治家之外的诗人情怀。
以上为【和秉国芙蓉五章】的评析。
赏析
本诗以写景起笔，“清晓霜华漫自浓”营造出清冷萧瑟的氛围，暗示节令已入深秋或初冬，芙蓉花期将尽。“独凭爱日养残红”一句尤为动人，“独”字显出诗人孤高清寂的情怀，“凭爱日”则寄托了对微弱生机的珍视与守护。第三句“劝君秉烛须勤赏”由己及人，发出珍惜当下的劝诫，化用古诗意而翻出新意。结句“阊阖难禁一夜风”以夸张比喻收束，将无形之风比作天门大开，势不可挡，预示繁华终将零落，令人顿生紧迫之感。全诗情景交融，含蓄蕴藉，在静谧的画面中蕴含深刻的生命哲思，体现出宋代士大夫特有的理性审美与人生观照。
以上为【和秉国芙蓉五章】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·司马温公集》录此诗，评曰：“语浅意深，借物寄慨，有风人之致。”
2. 《历代诗话》引清代吴之振语：“温公诗不多见，然此作清婉可诵，非徒以道学名者所能。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过‘残红’与‘一夜风’的对比，突出了生命短暂与珍惜当下的主题，体现了宋诗尚理的特点。”
4. 《全宋诗》编者按：“司马光以政事著称，其诗存世不多，然此组诗情感真挚，文辞雅正，可见其文学修养之一斑。”
以上为【和秉国芙蓉五章】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议