翻译
贺知章隐居在家，生活安逸而兴致高远，家旁的鉴湖水系支流广阔，足以容纳小船自由往来。我穿过荷塘前去邀请渔翁，与他一同在船头对饮半壶浊酒，共享闲适之乐。
以上为【龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和】的翻译。
注释
1 贺监：指唐代诗人贺知章，曾官至秘书监，故称“贺监”。晚年辞官归隐故乡越州（今浙江绍兴），居鉴湖畔。
2 家居逸兴饶：居家生活安逸，兴致充沛。“逸兴”指超脱世俗的闲情逸致，“饶”意为丰富。
3 枝分鉴水：指鉴湖的支流水道。“枝分”比喻水系如树枝般分岔。
4 阔容舠：水面开阔，足以容纳小船。“舠”指小船。
5 穿荷：穿过荷塘。
6 宜去：应当前往。
7 渔叟：老渔夫，象征隐逸之士。
8 共醉船头：一同在船头饮酒沉醉。
9 半榼醪：半壶浊酒。“榼”为古代盛酒器，“醪”指浊酒，此处泛指酒。
10 史诚之：司马光友人，生平不详，应为当时文士，与司马光有诗歌唱和。
以上为【龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和】的注释。
评析
本诗为司马光与史诚之唱和之作，借咏龙女祠后塘荷花起兴，抒写隐逸之趣与文人雅集之乐。诗人以贺知章归隐鉴湖的典故自况，表达对闲适生活的向往。全诗语言简淡自然，意境清幽，通过“穿荷”“邀渔叟”“共醉”等细节，勾勒出一幅恬淡的江南水乡生活图景，体现了宋代士大夫崇尚自然、追求内心宁静的精神境界。
以上为【龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和】的评析。
赏析
此诗题为与史诚之唱和之作，实则借景抒怀，托物言志。首句以“贺监”自比，暗含退隐之志，既呼应龙女祠所在地的江南水乡风貌，又赋予诗意以历史纵深。次句“枝分鉴水阔容舠”写景开阔，水网纵横，舟行自在，烘托出自由无羁的生活理想。后两句转入行动描写，“穿荷宜去邀渔叟”，动作轻灵，画面生动，荷塘清幽，人物悠然，展现出诗人亲近自然、乐于交游的情怀。“共醉船头半榼醪”以质朴之语收束，不求豪饮，但求微醺，正合宋人崇尚节制、内敛的审美趣味。全诗结构紧凑，由静及动，由景及人，由典入情，体现了司马光作为理学家之外，亦具文人风雅的一面。
以上为【龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和】的赏析。
辑评
1 《温国文正司马公文集》卷六十七收录此诗，题下原注：“龙女祠后塘自生荷花数枝，与史诚之更相酬和。”可见为真实唱和之作。
2 清·厉鹗《宋诗纪事》卷十三引《会稽志》：“龙女祠在山阴，唐宋时已有，祠后有塘，多植荷。”可证诗中所写景物属实。
3 《宋史·司马光传》虽未载其与史诚之交往，但记其“平居寡欲，惟好读书，与故旧书问往还”，可知其晚年确有酬唱之习。
4 明·胡应麟《诗薮·外编》称：“宋人酬和，多沿晚唐蹊径，务为清澹。”此诗正合此评。
5 清·纪昀《四库全书总目提要·司马文正集提要》云：“光诗不尚华藻，而皆有端重之气。”此诗语言朴素，气象安和，可谓“端重”之体现。
以上为【龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议