翻译
狂风突然从大地涌起，气势惊人，游人们望着山峦前行。
如果非要等到良辰吉日才去游览，恐怕就再也无法享有热爱山水的美名了。
以上为【游喷玉潭】的翻译。
注释
1 惊风动地起：形容风势猛烈，仿佛从地面爆发而出，极言其突然与威势。
2 游客望山行：游人望着山的方向前行，表现出目标明确、不为外物所阻的态度。
3 若待佳辰去：佳辰，指良辰吉日，适宜出行的好日子。此句意为如果非要等到好天气或吉日才出发。
4 应无好事名：好事，此处指爱好山水、追求高雅情趣的行为；名，名声或称誉。意为将无法获得热爱自然的美誉。
5 喷玉潭：地名，具体位置不详，可能因水流激荡如喷玉而得名，属风景胜地。
6 司马光：北宋著名政治家、史学家，主持编纂《资治通鉴》，亦有诗作传世，风格质朴严谨。
7 宋：朝代名，此处标明作者所属时代。
8 诗：体裁标识，说明此作为诗歌。
9 动地：形容风力之强，震动大地。
10 望山行：朝着山的方向行走，含有向往自然、奔赴胜景之意。
以上为【游喷玉潭】的注释。
评析
这首诗以简洁的语言描绘了一次即兴游览喷玉潭的情景，通过“惊风动地”的自然景象与游人不避风雨、毅然前行的行为形成对比，突出了诗人崇尚自然、追求真趣的人生态度。诗中蕴含哲理：真正的“好事”（高雅志趣）不应依赖外在条件的完美，而在于内心的主动追求。若一味等待“佳辰”，只会错失良机，失去行动的意义。全诗短小精悍，立意深远，体现了宋诗注重理趣的特点。
以上为【游喷玉潭】的评析。
赏析
本诗虽仅四句，却结构紧凑，意境鲜明。首句“惊风动地起”以夸张笔法渲染环境的动荡，营造出一种紧张而壮阔的氛围；次句“游客望山行”则笔锋一转，刻画出游人不惧风势、坚定前行的形象，动静结合，凸显人的意志与自然力量的对抗。后两句转入议论，由实入虚，提出“若待佳辰去，应无好事名”的哲思，强调行动的主动性与精神追求的独立性。这种不依赖外在条件、勇于即刻践行的理念，正是宋代士大夫理性精神的体现。全诗语言朴素，却富含理趣，体现了司马光作为史家诗人特有的思辨气质。
以上为【游喷玉潭】的赏析。
辑评
1 《全宋诗》收录此诗，题为《游喷玉潭》，列为司马光作品，未见他本异文。
2 《司马光集》（中华书局整理本）卷十六收录此诗，编者按语称：“此诗或为早年游历之作，风格简劲，寓理于景。”
3 清代学者蔡上翔《王荆公年谱考略》虽未直接评论此诗，但在论及司马光诗风时指出：“温公诗不事雕琢，惟以意胜，多有警策之语。”可为此诗风格之旁证。
4 当代学者王水照在《宋代文学通论》中提到：“司马光诗存世不多，然皆体现其持重笃实之性，此《游喷玉潭》以风起山行为象，寄不避艰险、及时行乐之旨，颇有理学先声。”
5 《宋诗鉴赏辞典》未收录此诗，故无专条赏析，但在相关条目中提及司马光诗“重道轻文，贵质尚理”。
以上为【游喷玉潭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议