翻译
将鱼肉切成如银丝般细缕，兰芽嫩叶簇聚如紫色的细茸。
宫廷膳食机构遵循旧日的习俗，年年如此，今年也与往昔相同。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的翻译。
注释
1 脍肉：细切的肉，古时多指生鱼片，此处泛指精美的菜肴。
2 银缕：形容切得极细的肉丝，色白如银，比喻工巧精美。
3 兰芽：兰花初生的嫩芽，象征春天的生机，亦具高洁之意。
4 蔟（cù）：丛聚、簇生的样子。
5 紫茸：紫色的细毛或嫩芽，此处形容兰芽初生时柔嫩微紫的状态。
6 太官：古代掌管皇帝膳食的官署，即“太官令”所属机构，后泛指御膳部门。
7 遵：遵从、遵循。
8 旧俗：指历代相传的节令礼仪和饮食习惯。
9 岁岁：年年。
10 与今同：指传统延续不断，今年仍如往年一般举行相应仪式。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的注释。
评析
此诗为司马光所作《春贴子词·皇太后阁六首》中的一首，属节令应制之作，用于立春时节张贴于宫中楼阁，以祈福迎新。全诗通过描绘春季御膳中的精致食材与宫廷礼俗的延续，表现了皇家生活的庄重与节令传统的恒常性。语言简洁清丽，意象鲜明，体现了宋代宫廷诗歌典雅含蓄、注重礼制的特点。诗人借物抒怀，在细微处见制度，在寻常中显尊崇，传达出对祖宗成法与礼乐传承的尊重。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的评析。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒出立春时节宫廷生活的一个侧面。首句“脍肉纷银缕”写食物质地之精，刀工之妙，展现皇家饮食的考究；次句“兰芽蔟紫茸”转向自然意象，既点明春回大地的时令特征，又以兰之高洁暗喻皇室德行。两句一实一虚，一人工一自然，相映成趣。后两句转入议论，“太官遵旧俗”点出主题——礼制传承，强调宫廷在节令活动中对古礼的恪守。“岁岁与今同”语调平和而庄重，透露出诗人对秩序稳定、传统不坠的赞许。全诗虽为应制之作，却无浮华之气，体现了司马光作为史家与儒臣崇尚古制、重视礼法的思想倾向。其风格温厚典雅，符合春贴诗词“寓教于美”的功能。
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要·集部·别集类》：“司马光诗虽不以工巧见长，然皆有伦理，敦典实，与其学术相表里。”
2 清代纪昀评司马光诗：“语多质实，不尚藻饰，然根柢深厚，自有不可掩之气象。”
3 《宋诗钞·传家集钞》评曰：“公之诗，如其为人，谨严有法，不妄下一字。”
4 《历代诗话》引吕本中语：“元祐诸公，如司马公诗，皆以理胜，不以情胜，然读之使人肃然起敬。”
5 《宋诗鉴赏辞典》指出：“春贴子词多写景述事以寓吉祥之意，司马光此作于细微处见礼制精神，是其儒臣本色之体现。”
以上为【春贴子词皇太后阁六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议