翻译
华美的楼馆紧临清澈的水波，我静坐等候南风的到来。
应当知道这位贤明的地方长官，善于传达我们君主的旨意。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的翻译。
注释
1 奉和：臣下应制或应他人原韵而作诗相答。
2 经略庞龙图：指庞籍，曾任陕西经略安抚使，“龙图”为其曾任职的龙图阁学士简称。
3 延州：今陕西延安，宋代为西北边防重镇。
4 迎熏亭：延州南城一景，“熏”指南风，取《礼记·乐记》“南风之熏兮”之意。
5 华馆：华美的楼阁，指迎熏亭。
6 清波：清澈的水波，可能指延河或其他人工水景。
7 南风至：典出《孔子家语》载舜弹五弦琴歌《南风》：“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮。”象征仁政惠民。
8 明牧：贤明的州郡长官，此处指庞籍。
9 善达吾君意：善于传达和贯彻君主的仁政意图。
10 司马光：北宋著名政治家、史学家，字君实，陕州夏县人，以正直守礼著称。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的注释。
评析
此诗为司马光奉和庞籍（庞龙图）所作《延州南城八咏·迎熏亭》的唱和之作。全诗虽短，却通过描绘迎熏亭的环境与抒发对地方官员的赞颂，体现出宋代士大夫之间以诗唱和的文化传统，以及对“良吏”政治理念的推崇。“迎熏”本指迎接南风，典出《南风歌》，暗喻仁政惠民。司马光借此称颂庞籍作为经略使在边地施行善政，能体察君心、泽被百姓，具有鲜明的政治寓意与道德期许。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的评析。
赏析
这首五言绝句结构简洁，意境清雅。首句“华馆压清波”以“压”字写出迎熏亭临水而建的气势，画面感强；次句“坐待南风至”转入抒情，既写实景，又暗含期待仁政如南风般降临的寓意。后两句由景入理，直接赞美庞籍作为“明牧”，能够通达君心、施行善政，体现了司马光一贯重视吏治、崇尚德治的政治理念。全诗融写景、抒情、议论于一体，语言凝练，用典自然，充分展现了宋诗“以理趣胜”的特点。同时，作为唱和之作，亦表现出对同僚的敬重与政治共识。
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要·传家集》：“光诗不事雕琢，而格律谨严，多关世教。”
2 清·纪昀评司马光诗：“语皆端重，有儒者气象，然少纵横之致。”
3 宋·朱熹《三朝名臣言行录》引论：“温公之文，如盛德君子，望之俨然，即之也温。”
4 《宋诗钞·传家集钞》：“诗多酬应之作，然皆本于义理，无虚语。”
5 当代学者王水照《宋代文学通论》指出：“司马光诗体现‘文以载道’倾向，重内容而轻形式，与其史家身份相符。”
以上为【奉和经略庞龙图延州南城八咏迎熏亭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议